Türkiye Soyadları Ein belegtes Wörterbuch türkischer Nachnamen

Türkiye Soyadları·Quellen

Quellen

Alle Quellen dieser Website: amtliche Statistik, Gesetzestexte, Wörterbücher und offene Daten, jeweils mit Herausgeber, Lizenz und Verwendung.

Diese Seite führt jede Quelle der Website auf: wer sie herausgibt, unter welcher Lizenz wir sie nutzen und wofür sie auf der Website verwendet wird.

Wie sind die Quellen gegliedert?

Wir fassen sie in vier Gruppen zusammen:

  • Amtliche Statistik. Nachnamenszahlen und Bevölkerung stammen aus dem ADNKS-Register des TÜİK. Zahlen des NVİ übernehmen wir nur aus den Pressemeldungen, in denen sie veröffentlicht wurden, und zeigen sie als eigenes Register.
  • Gesetzestexte. Das Nachnamensgesetz, die Nachnamensverordnung, das Gesetz zur Abschaffung der Titel, das Türkische Zivilgesetzbuch und das Personenstandsgesetz. Die Texte stammen von mevzuat.gov.tr und aus dem Archiv des Resmî Gazete.
  • Wörterbücher und Nachschlagewerke. Das Güncel Türkçe Sözlük der TDK und die Konventionen des Nişanyan Sözlük zur Herkunftssprache. Wir übernehmen daraus keinen Text; Bedeutungen sind in eigenen Worten geschrieben.
  • Offene Daten. Wikidata, Wiktionary und Wikipedia helfen, die Liste der Nachnamen und bekannte Namensträger zu bestimmen. Natural Earth liefert die Provinzgrenzen.

Welche Quellen nutzen wir nicht?

Bedeutungstexte anderer Namensseiten übernehmen wir nicht, und wir lesen deren Seiten nicht automatisiert aus. Ein Name ist eine Tatsache, die Erklärung eines anderen ist dessen Arbeit.

Listen unklarer Herkunft meiden wir ebenfalls. Die im Netz oft zitierte Liste „verbotener Namensendungen“ steht zum Beispiel nicht im Text der Nachnamensverordnung. Deshalb führen wir sie nicht auf die Verordnung zurück.

Ist eine Meldung die einzige Quelle einer Zahl, führen wir sie als eigene Quelle und speichern Datum und Adresse.

Wie werden die Lizenzen eingehalten?

Amtliche Rechtstexte sind nach Artikel 31 des türkischen Urheberrechtsgesetzes Nr. 5846 nicht urheberrechtlich geschützt. TÜİK-Daten nutzen wir mit Quellenangabe. Aus Agenturmeldungen übernehmen wir nur Fakten, und zu jeder Zahl speichern wir Datum und Adresse der Meldung.

Wikidata steht unter CC0, Wiktionary und Wikipedia unter CC BY-SA 4.0. Aus ihnen übernehmen wir Fakten wie Titel und Verweise, nie ihre Definitionen.

Wie die Zahlen berechnet werden, beschreibt die Seite Methodik. Fehlt etwas in der Liste oder ist etwas falsch, melden Sie es wie auf der Seite Korrekturen beschrieben.

  1. Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK) · ADNKS TÜİK Nüfus İsim Portalı — En çok kullanılan soyisimler (ADNKS), Türkiye + 81 il, ilk 30, sayılarla Top-30-Nachnamen landesweit und je Provinz, mit Rang und Anzahl (2018–2025) Offene TÜİK-Statistik; Nachnutzung mit Quellenangabe erlaubt
  2. Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK) · ADNKS TÜİK ADNKS — Cinsiyete göre nüfus, Türkiye ve 81 il (toplam, erkek, kadın) Bevölkerung landesweit und je Provinz; Werte je 1.000, „jeder N-te“ und Klassenrechnung Offene TÜİK-Statistik; Nachnutzung mit Quellenangabe erlaubt
  3. Alomaliye (source: TÜİK) · ADNKS Alomaliye (6 Feb 2024): reproduction of TÜİK “Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi Sonuçları, 2023” (coverage notes) Erfassungsbereich des ADNKS: wer gezählt wird Amtliche Mitteilung; nur für Fakten zitiert
  4. Anadolu Ajansı (figures: NVİ, İçişleri Bakanlığı) · NVİ AA (17 Jul 2021): Türkiye'de en yaygın kullanılan soyadları Yılmaz, Kaya ve Demir — NVİ figures Die drei häufigsten Nachnamen mit Anzahl laut NVİ-Register (2021), getrennt gekennzeichnet Amtliche Mitteilung; nur für Fakten zitiert
  5. Anadolu Ajansı (figures: TÜİK ADNKS) · ADNKS AA (11 Mar 2025): Türkiye'de en yaygın soyadları ve isimler belli oldu — ADNKS 2024 Abgleich der ADNKS-Zahlen 2024 (keine eigenen Datensätze) Amtliche Mitteilung; nur für Fakten zitiert
  6. Anadolu Ajansı (figures: TÜİK ADNKS) · ADNKS AA (11 May 2026): Türkiye'de en yaygın isimlerde Mehmet ve Fatma, soyadında Yılmaz zirveyi bırakmadı — ADNKS 2025 Abgleich der ADNKS-Zahlen 2025 (keine eigenen Datensätze) Amtliche Mitteilung; nur für Fakten zitiert
  7. T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr) Soyadı Kanunu (Kanun No. 2525) Artikel zum Nachnamensgesetz; Regeln von 1934 Amtliche Rechtsvorschrift; nicht urheberrechtlich geschützt (türk. Gesetz Nr. 5846, Art. 31)
  8. T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr) Soyadı Nizamnamesi (Bakanlar Kurulu Kararı 2/1759) Artikel zur Nachnamensverordnung; verbotene Formen und Eintragungsverfahren Amtliche Rechtsvorschrift; nicht urheberrechtlich geschützt (türk. Gesetz Nr. 5846, Art. 31)
  9. T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr) Kemal Öz Adlı Cümhur Reisimize Verilen Soy Adı Hakkında Kanun (Kanun No. 2587) Das Gesetz, das den Namen Atatürk verlieh Amtliche Rechtsvorschrift; nicht urheberrechtlich geschützt (türk. Gesetz Nr. 5846, Art. 31)
  10. T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr) Efendi, Bey, Paşa gibi Lakap ve Unvanların Kaldırılmasına Dair Kanun (Kanun No. 2590) Abschaffung von Titeln und Ehrenbezeichnungen Amtliche Rechtsvorschrift; nicht urheberrechtlich geschützt (türk. Gesetz Nr. 5846, Art. 31)
  11. T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr) Kanun No. 2622 (accepted 17/12/1934, Resmî Gazete 24/12/1934 no. 2888): the surname ATATÜRK may not be taken by anyone else Das Verbot, den Namen Atatürk anzunehmen Amtliche Rechtsvorschrift; nicht urheberrechtlich geschützt (türk. Gesetz Nr. 5846, Art. 31)
  12. T.C. Resmî Gazete Resmî Ceride/Resmî Gazete no. 339, 4 April 1926 — Türk Kanunu Medenisi (Law No. 743) attached Veröffentlichung und Inkrafttreten des Zivilgesetzbuchs von 1926 Amtliche Rechtsvorschrift; nicht urheberrechtlich geschützt (türk. Gesetz Nr. 5846, Art. 31)
  13. T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr) Türk Medeni Kanunu (Kanun No. 4721) Namensänderung heute; Nachnamen bei Heirat, Scheidung und Adoption Amtliche Rechtsvorschrift; nicht urheberrechtlich geschützt (türk. Gesetz Nr. 5846, Art. 31)
  14. T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr) Nüfus Hizmetleri Kanunu (Kanun No. 5490) Berichtigung des Personenstandsregisters; die einmaligen Änderungsfristen 2017 und 2019 Amtliche Rechtsvorschrift; nicht urheberrechtlich geschützt (türk. Gesetz Nr. 5846, Art. 31)
  15. Türk Dil Kurumu TDK Güncel Türkçe Sözlük Bedeutung eines Nachnamens als gewöhnliches Wort Als Referenz zitiert; kein Text übernommen
  16. Sevan Nişanyan Nişanyan Sözlük — root-language tagging conventions (Turkic, Arabic, Persian, Greek, Armenian, Kurdish, French) Angaben zur Herkunftssprache Als Referenz zitiert; kein Text übernommen
  17. Dokuz Eylül Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Alan, S. & Polatoğlu, M. G. (2025). Atatürk’ün yakın çevresine verdiği soyadlarının seçilmiş örnekler üzerinden etimolojik analizi. DEÜ Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 27(1), 383–411. doi:10.16953/deusosbil.1615345 Nachnamen, die Atatürk seinem engeren Umfeld gab Als Referenz zitiert; kein Text übernommen
  18. Wikimedia Foundation Wikidata family-name items linked to Turkish (P407=Q256 or trwiki sitelink) Nachnamensliste, Wikidata- und Wikipedia-Verweise, Schreibvarianten CC0 (gemeinfrei)
  19. Wikimedia Foundation Wikidata humans (P31=Q5) with P734 family name, linked to Türkiye (P27=Q43 / Q12560 or born in Türkiye) Bekannte Namensträger CC0 (gemeinfrei)
  20. Wikimedia Foundation Wikidata humans with Turkish citizenship (P27=Q43) and no P734: last word of the Turkish label Kandidatenliste: Wikidata-Bezeichnungen türkischer Staatsangehöriger ohne Familiennamen-Angabe CC0 (gemeinfrei)
  21. Wikimedia Foundation Turkish Wikipedia biography titles of humans with Turkish citizenship (via Wikidata sitelinks): last word of the title Kandidatenliste: letztes Wort in Titeln türkischer Wikipedia-Biografien türkischer Staatsangehöriger CC BY-SA 4.0 (nur Titel)
  22. Wikimedia Foundation Turkish Wiktionary categories "Türkçe soyadlar" / "Türkçe soyadları" Kandidatenliste der Nachnamen CC BY-SA 4.0
  23. Wikimedia Foundation English Wiktionary "Category:Turkish surnames" (recursive) Kandidatenliste; Hinweise für die Herkunftsrecherche CC BY-SA 4.0
  24. Wikimedia Foundation Turkish Wikipedia "(soyadı)" pages and Kategori:Soyadları Kandidatenliste; Abgleich bekannter Namensträger CC BY-SA 4.0
  25. Wikimedia Foundation Vikipedi — Türkiye'nin illeri (region column, cross-check only) Abgleich der Regionen der Provinzen CC BY-SA 4.0
  26. Natural Earth Natural Earth Admin-1 boundaries (Türkiye) — derived province land-neighbour list Türkei-Karte und Nachbarprovinzen Gemeinfrei
  27. own site turkiyenames.com dataset (given names, TÜİK newborn/population ranks) Nachnamen, die auch Vornamen sind; Vornamensanteile in Kombinationsschätzungen Eigene Zusammenstellung dieser Website (CC BY 4.0)

Zuletzt aktualisiert