NACHNAMEEintrag 465
Aybars
„mondheller Leopard“2
- KategorieLöwen, Wölfe und Raubtiere
- HerkunftTürkisch
- BildungKompositum
- Buchstaben / Silben
- 6 / 2
- Bildung
- Kompositum
- Vokalharmonie
- hinten
- Anfangsbuchstabe
- A
Inhalt§1–§9
Wie spricht man Aybars aus?
Die Betonung liegt meist auf Silbe 2 (markiert). Im Alltag variiert die Betonung von Nachnamen je nach Sprecher und Region.
Was bedeutet der Nachname Aybars?
Aybars ist ein seit alters belegter türkischer Name aus ay ‚Mond‘ und pars/bars ‚Leopard‘ und wird in Wörterbüchern als ‚hell wie der Mond, stark wie ein Leopard‘ erklärt. Laut Nişanyan Adlar erscheint der Name des Onkels des Hunnenherrschers Attila in der Chronik des Priskos als Oybars; manche Turkologen lesen das erste Glied nicht als ay, sondern als oy ‚grau, falb, löwenfarben‘.2
Grammatik ay + bars: Kompositum aus zwei Nomen.
Die Herkunft ist umstritten. Vertreten werden folgende Ansichten:
- Übliche Lesart: ay ‚Mond; hell‘ + bars ‚Leopard‘ (Wiktionary).
- Nach W. Bang-Kaup und O. Pritsak ist das erste Glied alttürkisch oy ‚grau, falb, löwenfarben‘; der Name kann auch eine Variante von Baybars sein (Nişanyan Adlar).
Woraus besteht Aybars?
Aybars lässt sich in 2 Teile zerlegen: ay (Mond; hell, schön) + bars (Leopard, Panther).
- Aybars Türkisch — Männername: ‚hell wie der Mond, wild wie ein Leopard‘2
Wie ist der Name Aybars entstanden?
Aybars gehört zur Bildungsklasse „Kompositum“ (ay + bars).
Welche bekannten Menschen heißen Aybars?
- Feridun Aybars Schwimmer 1952–
- Ateşan Aybars Wirtschaftswissenschaftler 1949–
- Aslı Aybars Schauspielerin 1972–
- Can Aybars Musiker 1917–1999
- Ergün Aybars Schriftsteller 1941–
- Nihat Aybars Filmregisseur 1916–2005
Personen mit dem Nachnamen Aybars laut Wikidata, geordnet nach der Zahl der Wikipedia-Sprachversionen.
Ist Aybars auch ein Vorname?
Ja. Aybars wird auch als Vorname vergeben und trägt dabei dieselbe Bedeutung: „mondheller Leopard“.
Aybars als Vorname: Bedeutung und Statistik — turkiyenames.com (englisch) →
Woher stammen diese Angaben?
- 1 Wikimedia Vikisözlük: Aybars
- 2 nisanyanadlar.com nisanyanadlar.com: Aybars
- 3 Wikimedia Vikipedi: Aybars (isim)
- 4 Wikimedia Foundation Wikidata: people with this family name
- 5 T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr) Soyadı Kanunu (Kanun No. 2525)
- 6 T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr) Soyadı Nizamnamesi (Bakanlar Kurulu Kararı 2/1759)
- 7 turkiyenames.com Türkiye İsimleri (turkiyenames.com)
Häufige Fragen zu Aybars
- F1
Was bedeutet der Nachname Aybars?
- Aybars ist ein seit alters belegter türkischer Name aus ay ‚Mond‘ und pars/bars ‚Leopard‘ und wird in Wörterbüchern als ‚hell wie der Mond, stark wie ein Leopard‘ erklärt. Laut Nişanyan Adlar erscheint der Name des Onkels des Hunnenherrschers Attila in der Chronik des Priskos als Oybars; manche Turkologen lesen das erste Glied nicht als ay, sondern als oy ‚grau, falb, löwenfarben‘.
- F2
Woher kommt der Nachname Aybars?
- Das Grundwort von Aybars ist Aybars (türkisch): „Männername: ‚hell wie der Mond, wild wie ein Leopard‘“. Zur Herkunft von Aybars gibt es 3 Deutungen; alle stehen auf dieser Seite.
- F3
Wie spricht man Aybars aus?
- Ay·bars, 2 Silben; IPA: /ajˈbaɾs/.