NACHNAMEEintrag 1.865
Karagöz
„dunkeläugig“3
- KategorieAussehen, Körper und Kraft
- HerkunftTürkisch
- BildungKompositum
- Buchstaben / Silben
- 7 / 3
- Bildung
- Kompositum
- Vokalharmonie
- gemischt
Inhalt§1–§12
Wie spricht man Karagöz aus?
Die Betonung liegt meist auf Silbe 3 (markiert). Im Alltag variiert die Betonung von Nachnamen je nach Sprecher und Region.
Was bedeutet der Nachname Karagöz?
Ein alter Beiname für einen Menschen mit dunklen Augen, aus kara „schwarz“ und göz „Auge“. Dasselbe Wort ist der Name von Karagöz, dem berühmten Helden des türkischen Schattenspiels; im Wörterbuch bezeichnet es außerdem einen Meeresfisch und übertragen einen Spaßmacher.2,3,4
Grammatik Kompositum aus Adjektiv und Nomen, kara + göz; im Wörterbuch auch als eigenes Wort verzeichnet.
Dass Karagöz auf kara und göz zurückgeht, ist wahrscheinlich, aber nicht bewiesen; die zitierten Wörterbücher stimmen darin überein.
Karagöz ist auch ein gewöhnliches Wort des Alltagstürkischen.
Wie ist der Name Karagöz entstanden?
Karagöz gehört zur Bildungsklasse „Kompositum“ (kara + göz).
Welche Nachnamen sind mit Karagöz verwandt?
| # | Nachname | Beziehung | Rang | Personen |
|---|---|---|---|---|
| 01 | Kara | gleiche Wurzel | 16 | 290.024 |
| 02 | Karataş | gleiche Wurzel | – | – |
| 03 | Karahan | gleiche Wurzel | – | – |
| 04 | Karaca | gleiche Wurzel | – | – |
| 05 | Karakaş | gleiche Wurzel | – | – |
| 06 | Karadağ | gleiche Wurzel | – | – |
| 07 | Karakaya | gleiche Wurzel | – | – |
| 08 | Karakoç | gleiche Wurzel | – | – |
| 09 | Açıkgöz | gleiche Wurzel | – | – |
| 10 | Karaaslan | gleiche Wurzel | – | – |
| 11 | Baykara | gleiche Wurzel | – | – |
| 12 | Karabulut | gleiche Wurzel | – | – |
Wo in der Türkei ist Karagöz am häufigsten?
Karagöz gehört landesweit nicht zu den 30 häufigsten Namen, steht aber in 1 Provinz unter den ersten 30; am höchsten auf Platz 25 in Çankırı.1
- Unter den ersten 30 der Provinz 1
- Nicht gelistet
| # | Provinz | Rang | Personen |
|---|---|---|---|
| 01 | Çankırı | 25 | 688 |
Welche bekannten Menschen heißen Karagöz?
- Nurdan Karagöz Gewichtheberin 1987–
- Soner Karagöz Boxer 1972–
- Ali Karagöz Schauspieler 1960–
- Burhan Karagöz Geschäftsmann 1929–2019
- Hikmet Karagöz Schauspieler 1946–2020
- Kenan Karagöz Filmschauspieler 1938–1989
- Murat Karagöz Diplomat 1967–2023
- İlker Karagöz Fernsehmoderator 1981–
Personen mit dem Nachnamen Karagöz laut Wikidata, geordnet nach der Zahl der Wikipedia-Sprachversionen.
Ist Karagöz auch ein Vorname?
Ja. Karagöz wird auch als Vorname vergeben und trägt dabei dieselbe Bedeutung: „dunkeläugig“.
Karagöz als Vorname: Bedeutung und Statistik — turkiyenames.com (englisch) →
Wie wird Karagöz in Deutschland geschrieben und ausgesprochen?
Deutsche Register übernehmen Karagöz oft unverändert; ohne Umlaute erscheint Karagoez oder Karagoz.
Woher stammen diese Angaben?
- 1 Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK)ADNKS TÜİK Nüfus İsim Portalı: En çok kullanılan soyisimler (ADNKS)
- 2 Wikimedia Vikisözlük: karagöz
- 3 Wikimedia Vikisözlük: kara
- 4 Wikimedia Vikisözlük: göz
- 5 Wikimedia Foundation Wikidata: people with this family name
- 6 T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr) Soyadı Kanunu (Kanun No. 2525)
- 7 T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr) Soyadı Nizamnamesi (Bakanlar Kurulu Kararı 2/1759)
- 8 Natural Earth Natural Earth: Admin-1 boundaries
- 9 turkiyenames.com Türkiye İsimleri (turkiyenames.com)
Häufige Fragen zu Karagöz
- F1
Was bedeutet der Nachname Karagöz?
- Ein alter Beiname für einen Menschen mit dunklen Augen, aus kara „schwarz“ und göz „Auge“. Dasselbe Wort ist der Name von Karagöz, dem berühmten Helden des türkischen Schattenspiels; im Wörterbuch bezeichnet es außerdem einen Meeresfisch und übertragen einen Spaßmacher.
- F2
Woher kommt der Nachname Karagöz?
- Das Grundwort von Karagöz ist kara (türkisch): „schwarz“.
- F3
Wie spricht man Karagöz aus?
- Ka·ra·göz, 3 Silben; IPA: /kaɾaˈɡøz/.