NACHNAMEEintrag 2.629
Reçber
„Bauer, Landarbeiter“1
- KategorieAckerbau, Viehzucht und Jagd
- HerkunftPersisch
- BildungKompositum
- Buchstaben / Silben
- 6 / 2
- Bildung
- Kompositum
- Vokalharmonie
- vorne
- Anfangsbuchstabe
- R
Inhalt§1–§9
Wie spricht man Reçber aus?
Die Betonung liegt meist auf Silbe 2 (markiert). Im Alltag variiert die Betonung von Nachnamen je nach Sprecher und Region.
Was bedeutet der Nachname Reçber?
Reçber stammt aus persisch ranj-bar ‚der sich abmüht, Arbeiter‘, aus ranj ‚Mühe‘ und bar ‚Träger‘. In Anatolien bezeichnet es als rençber den Bauern, der das Land bestellt.1
Grammatik Persisch ranj + bar; türkisch rençber > reçber.
Dass Reçber auf ranc-bar zurückgeht, ist wahrscheinlich, aber nicht bewiesen; der zitierte Wörterbucheintrag stützt es.
Woraus besteht Reçber?
Reçber lässt sich in 2 Teile zerlegen: ranj (Mühe, Arbeit) + -bar (Träger).
- ranc-bar Persisch — der sich Mühe gibt, Arbeiter1
Wie ist der Name Reçber entstanden?
Reçber gehört zur Bildungsklasse „Kompositum“ (ranj + -bar).
Welche bekannten Menschen heißen Reçber?
- Rüştü Reçber Fußballspieler 1973–
- Hakan Reçber Taekwondosportler 1999–
- Serkan Reçber Fußballspieler 1975–
- Mehmet Sait Reçber Theologe
Personen mit dem Nachnamen Reçber laut Wikidata, geordnet nach der Zahl der Wikipedia-Sprachversionen.
Wie wird Reçber in Deutschland geschrieben und ausgesprochen?
In deutschen Pässen und Registern ohne türkische Sonderzeichen steht meist Recber.
Woher stammen diese Angaben?
- 1 Sevan Nişanyan Nişanyan Sözlük: reçber
- 2 Wikimedia Foundation Wikidata: people with this family name
- 3 T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr) Soyadı Kanunu (Kanun No. 2525)
- 4 T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr) Soyadı Nizamnamesi (Bakanlar Kurulu Kararı 2/1759)
Häufige Fragen zu Reçber
- F1
Was bedeutet der Nachname Reçber?
- Reçber stammt aus persisch ranj-bar ‚der sich abmüht, Arbeiter‘, aus ranj ‚Mühe‘ und bar ‚Träger‘. In Anatolien bezeichnet es als rençber den Bauern, der das Land bestellt.
- F2
Woher kommt der Nachname Reçber?
- Das Grundwort von Reçber ist ranc-bar (persisch): „der sich Mühe gibt, Arbeiter“.
- F3
Wie spricht man Reçber aus?
- Reç·ber, 2 Silben; IPA: /ɾetʃˈbeɾ/.