NACHNAMEEintrag 1.631
Dilbilgen
„sprachkundig“1
- KategorieVerstand und Weisheit
- HerkunftTürkisch
- BildungKompositum
- Buchstaben / Silben
- 9 / 3
- Bildung
- Kompositum
- Vokalharmonie
- vorne
- Anfangsbuchstabe
- D
Inhalt§1–§9
Wie spricht man Dilbilgen aus?
Die Betonung liegt meist auf Silbe 3 (markiert). Im Alltag variiert die Betonung von Nachnamen je nach Sprecher und Region.
Was bedeutet der Nachname Dilbilgen?
Gebildet aus dil „Sprache, Zunge“ und bilgen „wissend, kundig“, abgeleitet von bilmek „wissen“ mit dem Suffix -gen: „der Sprachen kennt“ oder „wortgewandt“. Dil ist hier das türkische Wort für „Zunge, Sprache“, nicht das persische dil „Herz“.1,2
Grammatik dil + bil- + Suffix -gen
Dass Dilbilgen auf dil und bilmek zurückgeht, ist wahrscheinlich, aber nicht bewiesen; die zitierten Wörterbücher stimmen darin überein.
Wie ist der Name Dilbilgen entstanden?
Dilbilgen entstand, indem an dil + bil- die Endung -gen („adjektivbildendes Suffix“) trat.
Welche Nachnamen sind mit Dilbilgen verwandt?
| # | Nachname | Beziehung | Rang | Personen |
|---|---|---|---|---|
| 01 | Bilgin | gleiche Wurzel | – | – |
| 02 | Bilgen | gleiche Wurzel | – | – |
| 03 | Bilir | gleiche Wurzel | – | – |
| 04 | Bilici | gleiche Wurzel | – | – |
| 05 | Bilen | gleiche Wurzel | – | – |
| 06 | Özbilen | gleiche Wurzel | – | – |
| 07 | Dilmen | gleiche Wurzel | – | – |
| 08 | Erdil | gleiche Wurzel | – | – |
| 09 | Özdil | gleiche Wurzel | – | – |
| 10 | Bilgi | gleiche Wurzel | – | – |
| 11 | Dilligil | gleiche Wurzel | – | – |
| 12 | Bildik | gleiche Wurzel | – | – |
Wie wird Dilbilgen in Deutschland geschrieben und ausgesprochen?
Der Name enthält keine türkischen Sonderzeichen und wird auch im Ausland Dilbilgen geschrieben.
Woher stammen diese Angaben?
- 1 Wikimedia Vikisözlük: dil
- 2 Wikimedia Vikisözlük: bilmek
- 3 Wikimedia Wiktionary: dil
- 4 T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr) Soyadı Kanunu (Kanun No. 2525)
Häufige Fragen zu Dilbilgen
- F1
Was bedeutet der Nachname Dilbilgen?
- Gebildet aus dil „Sprache, Zunge“ und bilgen „wissend, kundig“, abgeleitet von bilmek „wissen“ mit dem Suffix -gen: „der Sprachen kennt“ oder „wortgewandt“. Dil ist hier das türkische Wort für „Zunge, Sprache“, nicht das persische dil „Herz“.
- F2
Woher kommt der Nachname Dilbilgen?
- Dilbilgen setzt sich aus zwei Bestandteilen zusammen: dil „Zunge; Sprache“ (türkisch) und bilmek „wissen, kennen“ (türkisch).
- F3
Wie spricht man Dilbilgen aus?
- Dil·bil·gen, 3 Silben; IPA: /dilbilˈɟen/.