Türkiye Soyadları Ein belegtes Wörterbuch türkischer Nachnamen

NACHNAMEEintrag 3.028

Kurtaran

Kurtaran /kuɾtaˈɾan/

„Retter“3

Buchstaben / Silben
8 / 3
Bildung
Verbalbildung
Vokalharmonie
hinten
Anfangsbuchstabe
K
Inhalt§1–§10
  1. §1Aussprache
  2. §2Bedeutung
  3. §3Wortbaum
  4. §4Bildung & 1934
  5. §5Namensfamilie
  6. §6Als Vorname
  7. §7Im Ausland
  8. §8Quellen
  9. §9Fragen
  10. §10Verwandte

Wie spricht man Kurtaran aus?

Kurtaran

IPA /kuɾtaˈɾan/

Die Betonung liegt meist auf Silbe 3 (markiert). Im Alltag variiert die Betonung von Nachnamen je nach Sprecher und Region.

Was bedeutet der Nachname Kurtaran?

Kurtaran ist das Partizip von kurtarmak: „der Rettende“, der jemanden oder etwas aus Gefahr oder Not befreit. Kurtarmak ist das Kausativ zu kurtul- „gerettet werden“, das schon im Alttürkischen belegt ist. Ein Dorf in Kilis trägt denselben Namen.1,3

Grammatik Partizip von kurtar- (-an)

Woraus besteht Kurtaran?

Kurtaran ist türkischer Herkunft und besteht aus 2 Teilen: kurtar- (kurtarmak: retten) + -an (Partizipsuffix -an).

Kurtaran ++ Wurzel kurtar- kurtarmak: retten TÜRKISCH kurtarmak „retten, befreien“ Suffix -an Partizipsuffix -an TÜRKISCH kurtulmak „gerettet werden;alttürkisch kurtul-“ Kurtaran kurtar- Wurzel kurtarmak: retten kurtarmak TÜRKISCH „retten, befreien“ -an Suffix Partizipsuffix -an kurtulmak TÜRKISCH „gerettet werden; alttürkischkurtul-“
Kurtaran: Bestandteile und Wurzelwörter
  • kurtarmak Türkisch — retten, befreien3
  • kurtulmak Türkisch — gerettet werden; alttürkisch kurtul-1

Wie ist der Name Kurtaran entstanden?

Kurtaran entstand, indem an den Verbstamm kurtar- („kurtarmak: retten“) die Endung -an („Partizipsuffix -an“) trat.

Allgemeiner Hinweis · 1934Nachnamen wurden mit dem Nachnamensgesetz Nr. 2525 vom 21. Juni 1934 Pflicht.4

Welche Nachnamen sind mit Kurtaran verwandt?

Kurtaran Kurtulmuş Kurtulan Cankurtaran
Kreisfläche = Zahl der Namensträger; gestrichelter Kreis: keine landesweite Zahl veröffentlicht. Durchgezogen: gleiche Wurzel; gestrichelt: gleiches Affix.
#NachnameBeziehungRangPersonen
01 Kurtulmuş gleiche Wurzel – –
02 Kurtulan gleiche Wurzel – –
03 Cankurtaran gleiche Wurzel – –

Ist Kurtaran auch ein Vorname?

Ja. Kurtaran wird auch als Vorname vergeben und trägt dabei dieselbe Bedeutung: „Retter“.

Kurtaran als Vorname: Bedeutung und Statistik — turkiyenames.com (englisch) →

Wie wird Kurtaran in Deutschland geschrieben und ausgesprochen?

Der Name enthält keine türkischen Sonderzeichen und wird auch im Ausland Kurtaran geschrieben.

Woher stammen diese Angaben?

  1. 1 Sevan Nişanyan Nişanyan Sözlük: kurtulmak abgerufen 9. November 2026
  2. 2 Wikimedia Vikipedi: Kurtaran abgerufen 9. November 2026
  3. 3 Wikimedia Vikisözlük: kurtarmak abgerufen 9. November 2026
  4. 4 T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr) Soyadı Kanunu (Kanun No. 2525) abgerufen 8. November 2026
  5. 5 turkiyenames.com Türkiye İsimleri (turkiyenames.com) abgerufen 9. November 2026

Häufige Fragen zu Kurtaran

F1

Was bedeutet der Nachname Kurtaran?

Kurtaran ist das Partizip von kurtarmak: „der Rettende“, der jemanden oder etwas aus Gefahr oder Not befreit. Kurtarmak ist das Kausativ zu kurtul- „gerettet werden“, das schon im Alttürkischen belegt ist. Ein Dorf in Kilis trägt denselben Namen.
F2

Woher kommt der Nachname Kurtaran?

Das Grundwort von Kurtaran ist kurtarmak (türkisch): „retten, befreien“.
F3

Wie spricht man Kurtaran aus?

Kur·ta·ran, 3 Silben; IPA: /kuɾtaˈɾan/.