Türkiye Soyadları Ein belegtes Wörterbuch türkischer Nachnamen

NACHNAMEEintrag 3.315

Onaran

Onaran /onaˈɾan/

„der Ausbessernde“1

Buchstaben / Silben
6 / 3
Bildung
Verbalbildung
Vokalharmonie
hinten
Anfangsbuchstabe
O
Inhalt§1–§10
  1. §1Aussprache
  2. §2Bedeutung
  3. §3Wortbaum
  4. §4Bildung & 1934
  5. §5Namensfamilie
  6. §6Bekannte Personen
  7. §7Als Vorname
  8. §8Quellen
  9. §9Fragen
  10. §10Verwandte

Wie spricht man Onaran aus?

Onaran

IPA /onaˈɾan/

Die Betonung liegt meist auf Silbe 3 (markiert). Im Alltag variiert die Betonung von Nachnamen je nach Sprecher und Region.

Was bedeutet der Nachname Onaran?

Onaran ist das Partizip von onarmak ‚reparieren‘: ‚der ausbessert, der Zerbrochenes wieder instand setzt‘. Das Verb geht auf alttürkisch oŋar- zurück. Der Name beschreibt einen tatkräftigen, geschickten Menschen; in Kangal (Sivas) gibt es auch ein Dorf Onaran.1

Grammatik Das -an-Partizip von onarmak.

Dass Onaran auf onarmak zurückgeht, ist wahrscheinlich, aber nicht bewiesen; der zitierte Wörterbucheintrag stützt es.

Woraus besteht Onaran?

Onaran ist türkischer Herkunft und besteht aus 2 Teilen: onar- (onarmak: reparieren) + -an (Partizipialsuffix).

Onaran + Wurzel onar- onarmak: reparieren TÜRKISCH onarmak „ausbessern, reparieren“ Suffix -an Partizipialsuffix Onaran onar- Wurzel onarmak: reparieren onarmak TÜRKISCH „ausbessern, reparieren“ -an Suffix Partizipialsuffix
Onaran: Bestandteile und Wurzelwörter
  • onarmak Türkisch — ausbessern, reparieren1

Wie ist der Name Onaran entstanden?

Onaran entstand, indem an den Verbstamm onar- („onarmak: reparieren“) die Endung -an („Partizipialsuffix“) trat.

Allgemeiner Hinweis · 1934Nachnamen wurden mit dem Nachnamensgesetz Nr. 2525 vom 21. Juni 1934 Pflicht.5

Welche Nachnamen sind mit Onaran verwandt?

Onaran Onar Onarıcı
Kreisfläche = Zahl der Namensträger; gestrichelter Kreis: keine landesweite Zahl veröffentlicht. Durchgezogen: gleiche Wurzel; gestrichelt: gleiches Affix.
#NachnameBeziehungRangPersonen
01 Onar gleiche Wurzel – –
02 Onarıcı gleiche Wurzel – –

Welche bekannten Menschen heißen Onaran?

  1. Yalman Onaran Journalist 1969–
  2. Mert Onaran Leichtathlet 1983–
  3. Alim Şerif Onaran Autor 1924–2000
  4. Halit Onaran Politiker 1881–1964
  5. Mustafa Şerif Onaran Arzt 1927–2013
  6. Sinem Çelik Onaran Mathematikerin
  7. Özlem Onaran Wirtschaftswissenschaftlerin
  8. Bahar Onaran Forscherin

Personen mit dem Nachnamen Onaran laut Wikidata, geordnet nach der Zahl der Wikipedia-Sprachversionen.

Ist Onaran auch ein Vorname?

Ja. Onaran wird auch als Vorname vergeben und trägt dabei dieselbe Bedeutung: „der Ausbessernde“.

Onaran als Vorname: Bedeutung und Statistik — turkiyenames.com (englisch) →

Woher stammen diese Angaben?

  1. 1 Wikimedia Vikisözlük: onarmak abgerufen 8. November 2026
  2. 2 Wikimedia Wiktionary: onarmak abgerufen 8. November 2026
  3. 3 Wikimedia Vikisözlük: Onaran abgerufen 8. November 2026
  4. 4 Wikimedia Foundation Wikidata: people with this family name abgerufen 8. November 2026
  5. 5 T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr) Soyadı Kanunu (Kanun No. 2525) abgerufen 8. November 2026
  6. 6 turkiyenames.com Türkiye İsimleri (turkiyenames.com) abgerufen 9. November 2026

Häufige Fragen zu Onaran

F1

Was bedeutet der Nachname Onaran?

Onaran ist das Partizip von onarmak ‚reparieren‘: ‚der ausbessert, der Zerbrochenes wieder instand setzt‘. Das Verb geht auf alttürkisch oŋar- zurück. Der Name beschreibt einen tatkräftigen, geschickten Menschen; in Kangal (Sivas) gibt es auch ein Dorf Onaran.
F2

Woher kommt der Nachname Onaran?

Das Grundwort von Onaran ist onarmak (türkisch): „ausbessern, reparieren“.
F3

Wie spricht man Onaran aus?

O·na·ran, 3 Silben; IPA: /onaˈɾan/.