NACHNAMEEintrag 4.032
Şefkatlioğlu
„Sohn des Mitfühlenden“1
- KategorieHerz, Freude und Hoffnung
- HerkunftArabisch
- BildungPatronym
- Buchstaben / Silben
- 12 / 5
- Bildung
- Patronym
- Vokalharmonie
- gemischt
- Anfangsbuchstabe
- Ş
Inhalt§1–§8
Wie spricht man Şefkatlioğlu aus?
Die Betonung liegt meist auf Silbe 5 (markiert). Im Alltag variiert die Betonung von Nachnamen je nach Sprecher und Region.
Was bedeutet der Nachname Şefkatlioğlu?
Şefkatli bezeichnet einen fürsorglichen, zärtlichen Menschen. Das Grundwort şefkat ‚Mitgefühl‘ stammt aus arabisch šafaqa. Mit -oğlu ergibt sich ‚Sohn des Mitfühlenden‘.1,3
Grammatik şefkat + -li + -oğlu.
Dass Şefkatlioğlu auf şefkat und oğul zurückgeht, ist wahrscheinlich, aber nicht bewiesen; die zitierten Wörterbücher stimmen darin überein.
Wie ist der Name Şefkatlioğlu entstanden?
Şefkatlioğlu entstand, indem an şefkat („şefkat: Mitgefühl, Zärtlichkeit“) die Endung -li („Sohn des“) trat.
Wie wird Şefkatlioğlu in Deutschland geschrieben und ausgesprochen?
In deutschen Unterlagen erscheint der Name meist als Sefkatlioglu. Im Türkischen gilt: ğ ist stumm und dehnt den vorangehenden Vokal; ş klingt wie sch.
Woher stammen diese Angaben?
- 1 Wikimedia Wiktionary: şefkat
- 2 Wikimedia Vikisözlük: şefkat
- 3 Wikimedia Wiktionary: oğul
- 4 T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr) Soyadı Kanunu (Kanun No. 2525)
Häufige Fragen zu Şefkatlioğlu
- F1
Was bedeutet der Nachname Şefkatlioğlu?
- Şefkatli bezeichnet einen fürsorglichen, zärtlichen Menschen. Das Grundwort şefkat ‚Mitgefühl‘ stammt aus arabisch šafaqa. Mit -oğlu ergibt sich ‚Sohn des Mitfühlenden‘.
- F2
Woher kommt der Nachname Şefkatlioğlu?
- Şefkatlioğlu setzt sich aus zwei Bestandteilen zusammen: şefkat „Mitgefühl, Güte, Zuneigung“ (arabisch) und oğul „Sohn“ (türkisch).
- F3
Wie spricht man Şefkatlioğlu aus?
- Şef·kat·li·oğ·lu, 5 Silben; IPA: /ʃefkatlioːˈɫu/.