Türkiye Soyadları Ein belegtes Wörterbuch türkischer Nachnamen

NACHNAMEEintrag 3.044

Tokgöz

Tokgöz /tokˈɟøz/ ASCII Tokgoz

„genügsam, ohne Gier“1

Buchstaben / Silben
6 / 2
Bildung
Kompositum
Vokalharmonie
gemischt
Anfangsbuchstabe
T
Inhalt§1–§10
  1. §1Aussprache
  2. §2Bedeutung
  3. §3Wortbaum
  4. §4Bildung & 1934
  5. §5Namensfamilie
  6. §6Bekannte Personen
  7. §7Im Ausland
  8. §8Quellen
  9. §9Fragen
  10. §10Verwandte

Wie spricht man Tokgöz aus?

Tokgöz

IPA /tokˈɟøz/

Die Betonung liegt meist auf Silbe 2 (markiert). Im Alltag variiert die Betonung von Nachnamen je nach Sprecher und Region.

Was bedeutet der Nachname Tokgöz?

Im Türkischen beschreibt gözü tok, „dessen Auge satt ist“, einen genügsamen, nicht neidischen Menschen. Tokgöz macht aus der Redewendung einen Namen, „Sattauge“, also „frei von Gier, genügsam“. Es ist das Gegenteil von açgöz „gierig“.1,2

Grammatik Adjektiv tok + Nomen göz; attributive Form der Wendung gözü tok.

Dass Tokgöz auf tok und gözü tok zurückgeht, ist wahrscheinlich, aber nicht bewiesen; die zitierten Wörterbücher stimmen darin überein.

Woraus besteht Tokgöz?

Tokgöz lässt sich in 2 Teile zerlegen: tok (tok: satt) + göz (göz: Auge; Begehren).

Tokgöz + Wurzel tok tok: satt TÜRKISCH tok „satt, nicht hungrig“ Wurzel göz göz: Auge; Begehren TÜRKISCH gözü tok „genügsam, nicht gierig“ Tokgöz tok Wurzel tok: satt tok TÜRKISCH „satt, nicht hungrig“ göz Wurzel göz: Auge; Begehren gözü tok TÜRKISCH „genügsam, nicht gierig“
Tokgöz: Bestandteile und Wurzelwörter
  • tok Türkisch — satt, nicht hungrig1
  • gözü tok Türkisch — genügsam, nicht gierig2

Wie ist der Name Tokgöz entstanden?

Tokgöz gehört zur Bildungsklasse „Kompositum“ (tok + göz).

Welche Nachnamen sind mit Tokgöz verwandt?

Tokgöz Açıkgöz Toker Karagöz Tok Toktaş Alagöz Gökgöz Toksoy Toksöz Baytok Tokdemir Akgöz
Kreisfläche = Zahl der Namensträger; gestrichelter Kreis: keine landesweite Zahl veröffentlicht. Durchgezogen: gleiche Wurzel; gestrichelt: gleiches Affix.
#NachnameBeziehungRangPersonen
01 Açıkgöz gleiche Wurzel – –
02 Toker gleiche Wurzel – –
03 Karagöz gleiche Wurzel – –
04 Tok gleiche Wurzel – –
05 Toktaş gleiche Wurzel – –
06 Alagöz gleiche Wurzel – –
07 Gökgöz gleiche Wurzel – –
08 Toksoy gleiche Wurzel – –
09 Toksöz gleiche Wurzel – –
10 Baytok gleiche Wurzel – –
11 Tokdemir gleiche Wurzel – –
12 Akgöz gleiche Wurzel – –

Welche bekannten Menschen heißen Tokgöz?

  1. Ahmet İhsan Tokgöz Politiker 1868–1942
  2. Gökhan Tokgöz Fußballspieler 1979–
  3. Cahit Tokgöz Staatsmann 1909–1990
  4. Naime İkbal Tokgöz Staatsfrau 1912–1995
  5. Oya Tokgöz Akademikerin 1941–
  6. Tandoğan Tokgöz Politiker 1935–2025
  7. Ömür Tokgöz Ingenieurin 1966–
  8. Aleyna Tokgöz Basketballspielerin 2006–

Personen mit dem Nachnamen Tokgöz laut Wikidata, geordnet nach der Zahl der Wikipedia-Sprachversionen.

Wie wird Tokgöz in Deutschland geschrieben und ausgesprochen?

Deutsche Register übernehmen Tokgöz mit Umlaut; ohne Sonderzeichen steht oft Tokgoz, seltener Tokgoez.

Woher stammen diese Angaben?

  1. 1 Wikimedia Vikisözlük: tok abgerufen 8. November 2026
  2. 2 Wikimedia Vikisözlük: gözü tok abgerufen 8. November 2026
  3. 3 Wikimedia Foundation Wikidata: people with this family name abgerufen 8. November 2026
  4. 4 T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr) Soyadı Kanunu (Kanun No. 2525) abgerufen 8. November 2026
  5. 5 T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr) Soyadı Nizamnamesi (Bakanlar Kurulu Kararı 2/1759) abgerufen 8. November 2026

Häufige Fragen zu Tokgöz

F1

Was bedeutet der Nachname Tokgöz?

Im Türkischen beschreibt gözü tok, „dessen Auge satt ist“, einen genügsamen, nicht neidischen Menschen. Tokgöz macht aus der Redewendung einen Namen, „Sattauge“, also „frei von Gier, genügsam“. Es ist das Gegenteil von açgöz „gierig“.
F2

Woher kommt der Nachname Tokgöz?

Das Grundwort von Tokgöz ist tok (türkisch): „satt, nicht hungrig“.
F3

Wie spricht man Tokgöz aus?

Tok·göz, 2 Silben; IPA: /tokˈɟøz/.