NACHNAMEEintrag 4.316
Törel
„sittlich, herkömmlich“2
- KategorieTugend und Redlichkeit
- HerkunftTürkisch
- BildungSuffixbildung
- Buchstaben / Silben
- 5 / 2
- Bildung
- Suffixbildung
- Vokalharmonie
- vorne
- Anfangsbuchstabe
- T
Inhalt§1–§11
Wie spricht man Törel aus?
Die Betonung liegt meist auf Silbe 2 (markiert). Im Alltag variiert die Betonung von Nachnamen je nach Sprecher und Region.
Was bedeutet der Nachname Törel?
Törel ist ein Adjektiv mit der Bedeutung „die töre betreffend, ihr gemäß“, also „sittlich, herkömmlich“. Das Grundwort töre bezeichnet seit dem Alttürkischen die Gesamtheit von Brauch und Sittenregeln; das Adjektivsuffix -el verbreitete sich in der Sprachreform.2
Grammatik töre + Adjektivsuffix -el
Dass Törel auf töre zurückgeht, ist wahrscheinlich, aber nicht bewiesen; der zitierte Wörterbucheintrag stützt es.
Törel ist auch ein gewöhnliches Wort des Alltagstürkischen.
Woraus besteht Törel?
Törel ist türkischer Herkunft und besteht aus 2 Teilen: töre (töre: Sitte, Gewohnheits- und Sittenrecht) + -el (Adjektivsuffix -el aus der Sprachreform).
- töre Türkisch — Brauch; Regeln des sittlichen Verhaltens2
Wie ist der Name Törel entstanden?
Törel entstand, indem an töre („töre: Sitte, Gewohnheits- und Sittenrecht“) die Endung -el („Adjektivsuffix -el aus der Sprachreform“) trat.
Welche Nachnamen sind mit Törel verwandt?
| # | Nachname | Beziehung | Rang | Personen |
|---|---|---|---|---|
| 01 | Töre | gleiche Wurzel | – | – |
| 02 | Türel | gleiche Wurzel | – | – |
| 03 | Türeli | gleiche Wurzel | – | – |
| 04 | Tören | gleiche Wurzel | – | – |
| 05 | Törer | gleiche Wurzel | – | – |
| 06 | Türeci | gleiche Wurzel | – | – |
Welche bekannten Menschen heißen Törel?
- Sedat Törel Linguist 1930–
Personen mit dem Nachnamen Törel laut Wikidata, geordnet nach der Zahl der Wikipedia-Sprachversionen.
Ist Törel auch ein Vorname?
Ja. Törel wird auch als Vorname vergeben und trägt dabei dieselbe Bedeutung: „sittlich, herkömmlich“.
Törel als Vorname: Bedeutung und Statistik — turkiyenames.com (englisch) →
Wie wird Törel in Deutschland geschrieben und ausgesprochen?
Bei Törel gilt: ö bleibt im Deutschen erhalten; so entstehen Formen wie Torel.
Woher stammen diese Angaben?
- 1 Wikimedia Vikisözlük: törel
- 2 Wikimedia Vikisözlük: töre
- 3 Wikimedia Wiktionary: töre
- 4 Wikimedia Foundation Wikidata: people with this family name
- 5 T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr) Soyadı Kanunu (Kanun No. 2525)
- 6 turkiyenames.com Türkiye İsimleri (turkiyenames.com)
Häufige Fragen zu Törel
- F1
Was bedeutet der Nachname Törel?
- Törel ist ein Adjektiv mit der Bedeutung „die töre betreffend, ihr gemäß“, also „sittlich, herkömmlich“. Das Grundwort töre bezeichnet seit dem Alttürkischen die Gesamtheit von Brauch und Sittenregeln; das Adjektivsuffix -el verbreitete sich in der Sprachreform.
- F2
Woher kommt der Nachname Törel?
- Das Grundwort von Törel ist töre (türkisch): „Brauch; Regeln des sittlichen Verhaltens“.
- F3
Wie spricht man Törel aus?
- Tö·rel, 2 Silben; IPA: /tøˈɾel/.