Kategorie·Metalle und Gegenstände·170 Nachnamen

Metalle und Edelsteine

Nachnamen
170
in diesem Wörterbuch
In den Top 30
44
ADNKS 2025
Am häufigsten
Demir
Personen
876.9344
Demir

Wie sind diese Nachnamen entstanden?

Özdemir verbindet zwei alttürkische Wörter. Öz heißt „rein, unvermischt, echt“, demir ist das Eisen. Zusammen ergibt das „reines Eisen“ oder „echtes Eisen“. In TÜİK ADNKS 2025 steht Özdemir mit 556.378 Namensträgern landesweit auf Platz 10. Das Kompositum ist eines der häufigsten und zugleich lehrreichsten Mitglieder dieser Kategorie.

Eisen und Stahl

Demir ist im Alttürkischen als temür belegt. Es ist auch ein sehr altes Element türkischer Personennamen; der Name Timur ist eine andere Form desselben Wortes. Als Familienname steht Demir in TÜİK ADNKS 2025 mit 876.934 Namensträgern auf Platz 3.

Die Herkunft von çelik, „Stahl“, ist unsicher. Manche Wörterbücher schlagen eine türkische Wurzel vor, andere eine Verbindung zu anderen Sprachen; die Etymologie ist umstritten. Die Bedeutung ist klar: mit Kohlenstoff gehärtetes Eisen. Çelik steht in TÜİK ADNKS 2025 auf Platz 4.

Auch Polat bedeutet „Stahl“, stammt aber aus dem persischen pūlād. So ergibt ein Metall zwei Familiennamen: Çelik, umstrittener Herkunft, und das persische Polat.

Edelmetalle und Steine

Altın (Gold) und gümüş (Silber) sind türkisch; gümüş erscheint im Alttürkischen als kümüş. Auch bakır, Kupfer, ist türkisch. Tunç ist Bronze, die Legierung aus Kupfer und Zinn; die Herkunft des Wortes ist unsicher, die Quellen erklären sie verschieden.

Elmas, „Diamant“, kam über das arabische almās ins Türkische, das seinerseits auf griechisch adamas zurückgeht. Yakut (Rubin) und zümrüt (Smaragd) sind ebenfalls über das Arabische gekommen. Mermer, Marmor, gehört auch hierher.

Komposita und Zuordnung

Metallwörter verbinden sich mit Farb- und Eigenschaftselementen: Karademir „schwarzes Eisen“, Aydemir „Mondeisen“, Özçelik „reiner Stahl“, Akaltın „weißes Gold“. Das letzte Metallwort trägt die Bedeutung, daher stehen diese Namen hier. Steht Demir- vorn wie in Demirtaş oder Demirkan, entscheidet das letzte Wort.

Altan und Altay sind eine Falle: Sie haben mit altın nichts zu tun und gehören nicht hierher. Berufsnamen wie Demirci, Bakırcı und Kuyumcu (Goldschmied) stehen beim Handwerk.

1934 und oğlu

Artikel 6 der Familiennamenverordnung sagt, ein Familienname werde allein oder zusammen mit „(oğlu)“ geführt. Bei Metallnamen kommen beide Formen vor: Demir allein, Demiroğlu mit oğlu. Die Verordnung ließ beide Wege offen.

Warum das interessant ist

Diese eine Kategorie umfasst einen Teil der häufigsten Familiennamen der Türkei. Der Gedanke an Härte und Ausdauer machte Metallwörter als Namen sehr ergiebig, und Komposita mit Öz- und Kara- verteilten diese Ergiebigkeit auf Hunderte von Formen.

Quellen1,2,3,4

Welche davon sind am häufigsten?

  1. 3 Demir 876.934
  2. 4 Çelik 717.655
  3. 10 Özdemir 556.378
  4. 19 Polat 273.871
Mitglieder in den nationalen Top 30, Personen (TÜİK ADNKS 2025).

Alle Nachnamen dieser Kategorie

#NachnameBedeutungHerkunftRangBuchst.
01 Demir Eisen; stark, standhaft Türkisch 3 5
02 Çelik Stahl; zäh, belastbar Türkisch 4 5
03 Özdemir reines Eisen; eisenhart Türkisch 10 7
04 Polat Stahl; stahlhart Persisch 19 5
05 Akça weißlich; Silbermünze Türkisch – 4
06 Akçelik blanker Stahl Türkisch – 7
07 Akdemir blankes Eisen Türkisch – 7
08 Akpolat blanker Stahl Persisch – 7
09 Aktunç weiße Bronze Türkisch – 6
10 Alçelik roter Stahl Türkisch – 7
11 Aldemir rotes Eisen Türkisch – 7
12 Almas Diamant Persisch – 5
13 Altan golden; Morgenröte Mongolisch – 5
14 Altın Gold; kostbar Türkisch – 5
15 Altınay goldener Mond Türkisch – 7
16 Altınbaş eine Melonensorte; Goldkopf Türkisch – 8
17 Altınbilek goldenes Handgelenk, starker Arm Türkisch – 10
18 Altınçekiç goldener Hammer Persisch – 10
19 Altındağ goldener Berg; Bezirk von Ankara Türkisch – 8
20 Altındal goldener Zweig Türkisch – 8
21 Altındere goldener Bach Persisch – 9
22 Altınel goldenes Land; goldene Hand Türkisch – 7
23 Altıner goldener Held Türkisch – 7
24 Altınışık goldenes Licht Türkisch – 9
25 Altınkaya goldener Fels Türkisch – 9
26 Altınkaynak goldene Quelle Türkisch – 11
27 Altınok goldener Pfeil Türkisch – 7
28 Altınoluk Ort bei Edremit Türkisch – 9
29 Altınordu die Goldene Horde Türkisch – 9
30 Altınörs goldener Amboss Türkisch – 8
31 Altınöz mit goldenem Kern Türkisch – 7
32 Altınsoy goldenes Geschlecht Türkisch – 8
33 Altıntaş goldener Stein Türkisch – 8
34 Altıntop goldene Kugel Türkisch – 8
35 Altıntoprak goldene Erde Türkisch – 11
36 Altun Gold Türkisch – 5
37 Altuna Gold Türkisch – 6
38 Altunay goldener Mond Türkisch – 7
39 Altunbaş goldenes Haupt Türkisch – 8
40 Altunbaşak goldene Ähre Türkisch – 10
41 Altunbay reich an Gold Türkisch – 8
42 Altundağ goldener Berg Türkisch – 8
43 Altunel goldenes Land Türkisch – 7
44 Altunışık goldenes Licht Türkisch – 9
45 Altunkaya goldener Fels Türkisch – 9
46 Altunkaynak goldene Quelle Türkisch – 11
47 Altunok goldener Pfeil Türkisch – 7
48 Altunoluk goldene Rinne Türkisch – 9
49 Altuntaş goldener Stein Türkisch – 8
50 Ayar Feingehalt; Maß Arabisch – 4
51 Aydemir mondhell und eisenstark Türkisch – 7
52 Aytemür Mondeisen (alte Form von Aydemir) Türkisch – 7
53 Bakır Kupfer Türkisch – 5
54 Bakırcı Kupferschmied Türkisch – 7
55 Bakırcıoğlu Sohn des Kupferschmieds Türkisch – 11
56 Baydemir reiches, festes Eisen Türkisch – 8
57 Bıçakçı Messerschmied Türkisch – 7
58 Bolat Stahl Persisch – 5
59 Bozdemir graues Eisen Türkisch – 8
60 Bulat Stahl Persisch – 5
61 Canbolat mit stählerner Seele Persisch – 8
62 Canbulat stählerne Seele Persisch – 8
63 Candemir eisenseelig, zäh Türkisch – 8
64 Canpolat stählerne Seele Persisch – 8
65 Cevahir Juwelen Arabisch – 7
66 Cevher Juwel, Edelstein; Wesen Arabisch – 6
67 Cevheri Juwelier Arabisch – 7
68 Civaoğlu Sohn des Civa (‚Quecksilber‘) Persisch – 8
69 Çelikay stahlglänzend Türkisch – 7
70 Çelikbaş Stahlkopf Türkisch – 8
71 Çelikbilek stahlhart im Arm Türkisch – 10
72 Çelikel stählerne Hand; stahlfestes Land Türkisch – 7
73 Çeliker stahlharter Mann Türkisch – 7
74 Çelikkan stahlblütig Türkisch – 8
75 Çelikkol stählerner Arm Türkisch – 8
76 Çelikler Familie Çelik; Stähle Türkisch – 8
77 Çelikten aus Stahl Türkisch – 8
78 Çelikyurt Heimat aus Stahl Türkisch – 9
79 Çilingir Schlosser Persisch – 8
80 Çilingiroğlu Sohn des Schlossers Persisch – 12
81 Daşdemir fest wie Stein und Eisen Türkisch – 8
82 Demirağ eisernes Netz, Schienennetz Türkisch – 7
83 Demiral glühendes Eisen Türkisch – 7
84 Demiralay eisernes Regiment Türkisch – 9
85 Demiralp eiserner Held Türkisch – 8
Rang: TÜİK ADNKS 2025, nationale Top 30. Die Liste wächst mit dem Wörterbuch.4

Häufige Fragen

Was bedeutet Özdemir?

Es verbindet öz „rein, echt“ mit demir „Eisen“: „reines Eisen“. In TÜİK ADNKS 2025 steht Özdemir mit 556.378 Namensträgern auf Platz 10.

Woher kommt das Wort çelik?

Das ist unsicher. Manche Wörterbücher nehmen eine türkische Wurzel an, andere eine Verbindung zu anderen Sprachen; die Herkunft ist umstritten.

Bedeuten Polat und Çelik dasselbe?

Ja, beide bedeuten „Stahl“. Polat stammt aus dem persischen pūlād.

Quellen

  1. 1Türk Dil Kurumu, TDK Güncel Türkçe Sözlük
  2. 2Sevan Nişanyan, Nişanyan Sözlük
  3. 3T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr), Soyadı Nizamnamesi (Bakanlar Kurulu Kararı 2/1759)
  4. 4Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK) · ADNKS, TÜİK Nüfus İsim Portalı: En çok kullanılan soyisimler (ADNKS)