Çeçen

§1Wie spricht man Çeçen aus?

Die Betonung liegt meist auf Silbe 2 (markiert). Im Alltag variiert die Betonung von Nachnamen je nach Sprecher und Region.

§2Was bedeutet der Nachname Çeçen?

In der Form Çeçen treffen zwei voneinander unabhängige Wörter zusammen. Im Türkischen ist es der Name eines der Völker des Nordkaukasus; der Volksname verbreitete sich international über russisch čečen-, das auf eine kabardinische Form zurückgeht. Das andere Wort, kasachisch şeşen und kirgisisch çeçen, bedeutet „redegewandter Sprecher, Redner“ und ist aus mittelmongolisch čečen „weise, klug“ entlehnt. Auf welchem Wort der Familienname beruht, ist nicht belegt.¹

Die Herkunft ist umstritten. Vertreten werden folgende Ansichten:

1. Volksnamen-Lesart: Çeçen ist der türkische Name eines nordkaukasischen Volkes; der Name geht über das Russische auf eine kabardinische Form zurück (Wiktionary).
2. Wortlesart: kasachisch şeşen, kirgisisch çeçen „Redner“, entlehnt aus mittelmongolisch čečen „weise“ (Wiktionary).

§3Woraus besteht Çeçen?

Çeçen ist eine einzige mongolische Wurzel: çeçen (Name eines nordkaukasischen Volkes; im Kasachischen und Kirgisischen (aus dem Mongolischen) „redegewandt, Redner“).

• Çeçen Andere — Name eines nordkaukasischen Volkes; international über russisch čečen- bekannt, aus einer kabardinischen Form¹
• çeçen Mongolisch — kasachisch şeşen, kirgisisch çeçen „Redner, redegewandt“; entlehnt aus mittelmongolisch čečen „weise, klug“¹

§4Wie ist der Name Çeçen entstanden?

Çeçen ist das Wort çeçen („Name eines nordkaukasischen Volkes; im Kasachischen und Kirgisischen (aus dem Mongolischen) „redegewandt, Redner““), unverändert als Nachname übernommen.

Allgemeiner Hinweis · 1934Nachnamen wurden mit dem Nachnamensgesetz Nr. 2525 vom 21. Juni 1934 Pflicht.⁶

§5Welche bekannten Menschen heißen Çeçen?

1. Timo Çeçen Fußballspieler 1994–
2. Hasan Mümtaz Çeçen Politiker 1876–1941
3. Kâzım Çeçen Hochschullehrer 1919–1997
4. Anıl Çeçen Schriftsteller 1948–
5. Ferhan Çeçen Hochschullehrerin 1961–
6. Ömer Çeçen Botaniker
7. İbrahim Çeçen Mäzen 1941–
8. Ayçiçek Ceçen Forscherin

Personen mit dem Nachnamen Çeçen laut Wikidata, geordnet nach der Zahl der Wikipedia-Sprachversionen.

§7Häufige Fragen zu Çeçen

F1

Was bedeutet der Nachname Çeçen?

In der Form Çeçen treffen zwei voneinander unabhängige Wörter zusammen. Im Türkischen ist es der Name eines der Völker des Nordkaukasus; der Volksname verbreitete sich international über russisch čečen-, das auf eine kabardinische Form zurückgeht. Das andere Wort, kasachisch şeşen und kirgisisch çeçen, bedeutet „redegewandter Sprecher, Redner“ und ist aus mittelmongolisch čečen „weise, klug“ entlehnt. Auf welchem Wort der Familienname beruht, ist nicht belegt.

F2

Woher kommt der Nachname Çeçen?

Das Grundwort von Çeçen ist Çeçen (andere Sprache): „Name eines nordkaukasischen Volkes; international über russisch čečen- bekannt, aus einer kabardinischen Form“. Zur Herkunft von Çeçen gibt es 3 Deutungen; alle stehen auf dieser Seite.

F3

Wie spricht man Çeçen aus?

Çe·çen, 2 Silben; IPA: /tʃeˈtʃen/.