Kategoriengruppe·58 Nachnamen
Farben und Zahlen
- Nachnamen
- 58
- in diesem Wörterbuch
- Am häufigsten
- Kara
Wie sind diese Nachnamen entstanden?
Farb- und Zahlwörter stehen in Familiennamen selten allein. Meist stehen sie vor einem anderen Wort. In Karakaya bestimmt kara das folgende Substantiv näher, in Kırkgöz tut kırk dasselbe. Die Gruppe wächst daher auf zwei Wegen: über allein stehende Wörter wie Kara oder Tek und über Hunderte Komposita, in denen sie das erste Glied bilden.
Zwei Untergruppen
Farben. Wörter wie kara (schwarz), ak (weiß), kızıl und al (rot), sarı (gelb), boz (grau), gök (blau) und yeşil (grün). Die meisten stammen aus dem Alttürkischen. Das häufigste Beispiel ist Kara: In TÜİK ADNKS 2025 steht Kara mit 290.024 Namensträgern landesweit auf Platz 16. Farbwörter arabischer Herkunft wie esmer (dunkelhäutig, brünett) gehören ebenfalls hierher.
Zahlen und Mengen. Wörter wie tek (einzeln), ikiz (Zwilling), birinci (erster) und çifte (doppelt) sowie Komposita wie Üçok und Kırkgöz. Auch Rangbezeichnungen wie Onbaşı, Yüzbaşı und Binbaşı enthalten Zahlen und sind über eine Nebenkategorie angebunden.
Haupt- und Nebenkategorie
Die wichtigste Regel der Gruppe lautet: Ein Kompositum, das mit einer Farbe beginnt, gehört in erster Linie zur Kategorie seines letzten Substantivs. Akdoğan ist ein Vogelname, Sarıgül ein Blumenname. Das Farbelement wird als Nebenkategorie erfasst. Die Farbkategorie hat daher wenige Haupt- und viele Nebenmitglieder. Die Zahlenkategorie funktioniert genauso.
Form
Farbwörter sind kurz und meist einsilbig: ak, al, boz, gök. Diese Kürze macht sie zu idealen Erstgliedern. Formen mit -çA wie Akça schwächen die Farbe ab: „weißlich“.
Der Rahmen von 1934
Artikel 14 der Familiennamenverordnung verlangte in der Fassung von 1934: Wählten nicht verwandte Familien am selben Ort denselben Namen, musste die spätere ihn ändern; weigerte sie sich, wurde sie durch ein Adjektiv wie büyük oder küçük unterschieden. Farbadjektive nennt der Artikel nicht. Ihre Funktion ist aber ähnlich: einen Namen von einem anderen abzuheben.
Warum das interessant ist
Farb- und Zahlennamen zeigen am deutlichsten, wie die Kategorien zusammenhängen. Um einen Namen zu verstehen, braucht man oft zwei Seiten: die des Grundworts und die des ersten Glieds.
Welche Kategorien gehören zu dieser Gruppe?
- Farben288 Nachnamen
Nachnamen aus Farbwörtern: schwarz (kara), weiß (ak), rot (kızıl, al), gelb (sarı), grau (boz), himmelblau (gök) und grün. Im Alttürkischen konnten Farben auch Himmelsrichtung, Stärke oder Vornehmheit ausdrücken; welche Bedeutung in einem bestimmten Namen gemeint ist, wird ohne Quelle nicht behauptet. Bei Zusammensetzungen wird das Grundwort gesondert bewertet; das Farbelement steht zudem auf seiner Affixseite.
- Zahlen und Mengen44 Nachnamen
Nachnamen mit Zahl- und Mengenwörtern: einzeln, Zwilling, drei, vierzig, hundert und tausend. Meist stecken sie in Zusammensetzungen wie Üçok und Kırkgöz oder in Rangbezeichnungen wie Onbaşı, Yüzbaşı und Binbaşı; deshalb kommen die meisten Mitglieder über ein Zweitetikett.
Welche davon sind am häufigsten?
Alle Nachnamen dieser Gruppe
| # | Nachname | Bedeutung | Herkunft | Rang | Buchst. |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Kara | schwarz, dunkel; dunkelhaarig | Türkisch | 16 | 4 |
| 02 | Çakır | graublau (Augen) | Türkisch | 24 | 5 |
| 03 | Ağca | weißlich, hell | Türkisch | – | 4 |
| 04 | Ak | weiß; rein | Türkisch | – | 2 |
| 05 | Akbağ | reines Band oder weißer Weinberg | Türkisch | – | 5 |
| 06 | Akça | weißlich; Silbermünze | Türkisch | – | 4 |
| 07 | Akçal | weiß gesprenkelt; weißer Felshügel | Türkisch | – | 5 |
| 08 | Akçıl | weißlich, verblasst | Türkisch | – | 5 |
| 09 | Akmen | weiß, rein | Türkisch | – | 5 |
| 10 | Akoğlu | Sohn des Ak | Türkisch | – | 6 |
| 11 | Al | karmesinrot | Türkisch | – | 2 |
| 12 | Alaca | gescheckt, bunt | Türkisch | – | 5 |
| 13 | Apak | schneeweiß | Türkisch | – | 4 |
| 14 | Arsal | gelbliche Pferdefarbe | Türkisch | – | 5 |
| 15 | Bayaz | weiß | Arabisch | – | 5 |
| 16 | Beşok | fünf Pfeile | Türkisch | – | 5 |
| 17 | Beştaş | fünf Steine; Fünfsteinspiel | Türkisch | – | 6 |
| 18 | Beyaz | weiß | Arabisch | – | 5 |
| 19 | Beyazoğlu | weiß + Sohn von | Arabisch | – | 9 |
| 20 | Bir | eins, einzig | Türkisch | – | 3 |
| 21 | Birinci | Erster, Bester | Türkisch | – | 7 |
| 22 | Boya | Farbe, Färbemittel | Türkisch | – | 4 |
| 23 | Boz | grau, falb | Türkisch | – | 3 |
| 24 | Bozoğlu | Sohn des Boz („grau“) | Türkisch | – | 7 |
| 25 | Bütün | ganz, vollständig | Türkisch | – | 5 |
| 26 | Büyükak | groß und weiß (rein) | Türkisch | – | 7 |
| 27 | Çağan | weiß; rein | Mongolisch | – | 5 |
| 28 | Ekiz | Zwilling | Türkisch | – | 4 |
| 29 | Elvan | Farben, bunt | Arabisch | – | 5 |
| 30 | Gökçe | bläulich; lieblich | Türkisch | – | 5 |
| 31 | Gökçen | himmelblau; hübsch | Türkisch | – | 6 |
| 32 | Göknil | himmelblau | Persisch | – | 6 |
| 33 | Gülgün | rosenfarben | Persisch | – | 6 |
| 34 | İkizoğlu | Sohn des Zwillings | Türkisch | – | 8 |
| 35 | İlkel | ursprünglich, schlicht | Türkisch | – | 5 |
| 36 | İlkin | zuerst | Türkisch | – | 5 |
| 37 | Karalar | die Schwarzen | Türkisch | – | 7 |
| 38 | Karaoğlu | Sohn des Kara | Türkisch | – | 8 |
| 39 | Kırca | angegraut | Türkisch | – | 5 |
| 40 | Kırmızı | rot | Arabisch | – | 7 |
| 41 | Kızıl | leuchtend rot | Türkisch | – | 5 |
| 42 | Koşut | parallel | Türkisch | – | 5 |
| 43 | Kula | Falbe; Kula (Ort) | Türkisch | – | 4 |
| 44 | Kumral | hellbraunhaarig | Türkisch | – | 6 |
| 45 | Mor | violett | Armenisch | – | 3 |
| 46 | Özbir | im Innersten eins; einzigartig | Türkisch | – | 5 |
| 47 | Özçivit | echtes Indigo | Türkisch | – | 7 |
| 48 | Özgökçe | reines Himmelblau; hübsch | Türkisch | – | 7 |
| 49 | Özkara | tiefschwarz, dunkel | Türkisch | – | 6 |
| 50 | Penbe | rosa | Persisch | – | 5 |
| 51 | Sarı | gelb; blond | Türkisch | – | 4 |
| 52 | Sarıca | gelblich | Türkisch | – | 6 |
| 53 | Tek | einzig, unvergleichlich | Türkisch | – | 3 |
| 54 | Toptan | im Ganzen; Großhandel | Türkisch | – | 6 |
| 55 | Üçer | je drei | Türkisch | – | 4 |
| 56 | Üçüncü | der Dritte | Türkisch | – | 6 |
| 57 | Yeşil | grün | Türkisch | – | 5 |
| 58 | Yüzer | je hundert oder schwimmt | Türkisch | – | 5 |
Häufige Fragen
- Steht Akdoğan bei den Farben?
Nicht in erster Linie. Die Bedeutung liegt im letzten Glied doğan, daher steht es bei den Vögeln; ak verbindet es zusätzlich mit den Farben.
- Welcher Farbname ist am häufigsten?
Unter den dreißig häufigsten Namen in TÜİK ADNKS 2025 ist Kara das einzige allein stehende Farbwort: Platz 16 mit 290.024 Namensträgern.
Quellen
- 1Türk Dil Kurumu, TDK Güncel Türkçe Sözlük
- 2Sevan Nişanyan, Nişanyan Sözlük
- 3T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr), Soyadı Nizamnamesi (Bakanlar Kurulu Kararı 2/1759)
- 4Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK) · ADNKS, TÜİK Nüfus İsim Portalı: En çok kullanılan soyisimler (ADNKS)