Türkiye Soyadları Ein belegtes Wörterbuch türkischer Nachnamen

Kategoriengruppe·197 Nachnamen

Gesellschaft, Verwandtschaft und Werte

Nachnamen
197
in diesem Wörterbuch
In den Top 30
16
ADNKS 2025
Am häufigsten
Öztürk
Personen
586.8316
Öztürk

Wie sind diese Nachnamen entstanden?

Artikel 1 des Gesetzes Nr. 2525 besteht aus einem einzigen Satz: Jeder Türke muss neben dem Vornamen einen Familiennamen führen. Das Parlament verabschiedete das Gesetz am 21. Juni 1934, am 2. Juli 1934 erschien es im Resmî Gazete. Von da an musste jeder Haushalt einen Namen festlegen und ins Personenstandsregister eintragen lassen. Artikel 7 gab dafür zwei Jahre Zeit. Die ursprüngliche Fassung der Familiennamenverordnung (Soyadı Nizamnamesi) nannte den 2. Juli 1936 als letzten Tag; wer bis dahin keinen Namen hatte, bekam einen vom Gouverneur oder Landrat.

Bei der Suche griffen viele Familien zu Wörtern, die ohnehin im Alltag lagen: Bezeichnungen für Verwandte, Begriffe, die damals überall zu hören waren, Titel und Beinamen aus der Umgebung. Diese Gruppe bündelt drei solcher Wortfamilien aus dem gesellschaftlichen Leben.

Drei Kategorien

Verwandtschaft und Familie. Wörter wie ata ‚Ahn‘, baba ‚Vater‘, dayı ‚Onkel mütterlicherseits‘, emmi ‚Onkel väterlicherseits‘, yeğen ‚Neffe‘, torun ‚Enkel‘ und kardeş ‚Geschwister‘. Meist stehen sie mit -oğlu ‚Sohn des‘: Dayıoğlu ist der ‚Sohn des Onkels mütterlicherseits‘, Emmioğlu der ‚Sohn des Onkels väterlicherseits‘. Auch Pluralformen wie Kardeşler kommen vor.

Heimat, Nation und Ideale. Namen mit Türk, yurt ‚Heimat‘, ulus ‚Nation‘, ülkü ‚Ideal‘ und önder ‚Anführer‘: Öztürk, Yurtsever, Ulus. Artikel 5 der Verordnung verlangte, neue Familiennamen der türkischen Sprache zu entnehmen, und solche Wörter sind unter den damals gewählten Namen häufig. Die Seite erklärt die Wörter und sagt nichts über die Haltung der Menschen, die sie tragen.

Wörter aus dem religiösen Wortschatz. Hoca, hacı, hafız, molla, derviş, şeyh. Das Gesetz Nr. 2590 schaffte mehrere davon im November 1934 als Titel ab; in Familiennamen leben die Wörter weiter. Auch hier geht es nur um Bedeutung und Herkunft.

Was sie verbindet

Jede dieser Namensarten verortet einen Menschen im Verhältnis zu anderen. Babaoğlu bindet eine Familie an einen Vater. Hacıoğlu bewahrt eine ältere Art, jemanden über eine Person zu benennen, die einmal hacı genannt wurde. Öztürk benennt mit einem Wort für eine Gemeinschaft. Er ist zugleich der größte Name der Gruppe: Laut TÜİK ADNKS 2025 steht Öztürk landesweit auf Platz 8, mit 586.831 Personen.

Die Wurzeln sind gemischt. Ata und yurt sind türkisch, hacı stammt aus dem Arabischen, hoca aus dem Persischen. Die Sprache einer Wurzel sagt etwas über das Wort, nicht über die Familie, die den Namen trägt.

Quellen1,2,3,4,5,6

Welche Kategorien gehören zu dieser Gruppe?

  • Verwandtschaft und Familie112 Nachnamen

    Nachnamen aus Verwandtschaftswörtern: Ahn, Vater, Onkel mütterlicherseits und väterlicherseits, Geschwister, Neffe und Schwester. Meist erscheinen sie mit -oğlu wie in Babaoğlu, Emmioğlu und Dayıoğlu oder im Plural wie in Kardeşler. Das Suffix -oğlu selbst wird auf einer eigenen Seite erklärt.

  • Heimat, Nation und Ideale112 Nachnamen

    Nachnamen mit Heimat, Nation, Ideal, Fortschritt, Führung und dem Wort Türk. Hierher gehören Namen, die um die Zeit des Familiennamengesetzes oft gewählt wurden, etwa Öztürk, Yurtsever, Ulus, Ülkü und Önder. Diese Seiten beschreiben Wortbedeutung und Namensmode der Zeit; über die Ansichten der Träger sagen sie nichts.

  • Wörter aus dem religiösen Wortschatz74 Nachnamen

    Nachnamen aus Wörtern des religiösen und mystischen Lebens wie hoca, hacı, derviş, molla, şeyh, hafız, sofu und dede. Sie werden ausschließlich als Wortschatz behandelt: Beschrieben werden Bedeutung und Herkunft des Wortes, nicht Glaube oder Konfession der Träger.

Alle Nachnamen dieser Gruppe

#NachnameBedeutungHerkunftRangBuchst.
01 Öztürk echter Türke Türkisch 8 6
02 Abay älterer Bruder; Gespür Türkisch – 4
03 Abdal Wanderderwisch Arabisch – 5
04 Abla ältere Schwester Türkisch – 4
05 Acartürk kühner Türke Türkisch – 8
06 Adak Gelübde, Votivgabe Türkisch – 4
07 Ağbaba älterer Bruder + Vater Türkisch – 6
08 Aka älterer Bruder Türkisch – 3
09 Akata ehrwürdiger Ahn Türkisch – 5
10 Akı älterer Bruder (mundartl.); Vorname Türkisch – 3
11 Aksakal Dorfältester; Weißbart Türkisch – 7
12 Aktürk aufrechter Türke Türkisch – 6
13 Aktürkoğlu Sohn des Aktürk Türkisch – 10
14 Akyurt reine Heimat Türkisch – 6
15 Alptürk tapferer Türke Türkisch – 7
16 Altınel goldenes Land; goldene Hand Türkisch – 7
17 Altunel goldenes Land Türkisch – 7
18 Arıtürk reiner Türke Türkisch – 7
19 Arslantürk löwengleicher Türke Türkisch – 10
20 Asiltürk edler Türke Türkisch – 8
21 Aslantürk löwenhafter Türke Türkisch – 9
22 Ata Vater, Ahn Türkisch – 3
23 Atacan den Vorfahren verbunden Persisch – 6
24 Ataç Väterchen Türkisch – 4
25 Atadan vom Ahnen her Türkisch – 6
26 Ataizi Spur des Ahnen Türkisch – 6
27 Atalar Vorfahren, Ahnen Türkisch – 6
28 Atalı mit Vorfahren Türkisch – 5
29 Atalık Väterlichkeit Türkisch – 6
30 Atamtürk mein Ahn, ein Türke Türkisch – 8
31 Ataoğlu Sohn des Ata, des Ahnen Türkisch – 7
32 Ataöv lobe den Ahnen Türkisch – 5
33 Atasayar der die Ahnen ehrt Türkisch – 8
34 Ataseven der seine Vorfahren liebt Türkisch – 8
35 Atasever der seine Vorfahren liebt Türkisch – 8
36 Atatürk Vater der Türken Türkisch – 7
37 Ayyıldız Mondsichel und Stern Türkisch – 8
38 Aziz teuer, geliebt; Heiliger Arabisch – 4
39 Baba Vater; Vorsteher eines Derwischkonvents Türkisch – 4
40 Babacan väterlich, gutherzig Türkisch – 7
41 Babalık Vaterschaft Türkisch – 7
42 Babaoğlu Sohn des Baba Türkisch – 8
43 Bağana (mundartl.) Kleinkind oder Pfosten Türkisch – 6
44 Bali Sohn, Kind Türkisch – 4
45 Baştürk führender Türke Türkisch – 7
46 Birlik Einheit, Einigkeit Türkisch – 6
47 Cantürk Türke von ganzem Herzen Türkisch – 7
48 Çelikyurt Heimat aus Stahl Türkisch – 9
49 Dayıoğlu Sohn des Onkels Türkisch – 8
50 Dede Großvater, Ahn Türkisch – 4
51 Dedeoğlu Sohn des Dede (Großvater) Türkisch – 8
52 Denktaş ebenbürtig Türkisch – 7
53 Derviş Derwisch, demütiger Mensch Persisch – 6
54 Dervişoğlu Sohn des Derwischs Persisch – 10
55 Devrim Revolution, Umbruch Türkisch – 6
56 Dindar fromm, gläubig Persisch – 6
57 Ece Königin, Dame; ältere Schwester Türkisch – 3
58 Ede älterer Bruder Türkisch – 3
59 Elbir Bündnis, Einheit Türkisch – 5
60 Eloğlu Fremder Türkisch – 6
61 Erel Land der Helden Türkisch – 4
62 Eren Heiliger; Helden Türkisch – 4
63 Erenler Heilige Türkisch – 7
64 Erenli zu den Eren (Heiligen) gehörig Türkisch – 6
65 Erkekli einen Mann habend Türkisch – 7
66 Ermiş Heiliger, Vollendeter Türkisch – 5
67 Ertürk tapferer Türke Türkisch – 6
68 Eryurt Heimat der Tapferen Türkisch – 6
69 Esentürk wohlbehaltener Türke Türkisch – 8
70 Evliya Heiliger Arabisch – 6
71 Evliyaoğlu Sohn des Heiligen Arabisch – 10
72 Fakih Rechtsgelehrter Arabisch – 5
73 Gençtürk junger Türke Türkisch – 8
74 Gürel starkes Volk; tosend Türkisch – 5
75 Hacımüftüoğlu Sohn des Hadschi-Muftis Arabisch – 13
76 Hacıoğlu Sohn des Pilgers Arabisch – 8
77 Hakverdi Gott hat gegeben Türkisch – 8
78 Hatipoğlu Sohn des Predigers Arabisch – 9
79 Hepileri immer vorwärts Türkisch – 8
80 Hocaoğlu Sohn des Lehrers (Hoca) Persisch – 8
81 Hürriyet Freiheit Arabisch – 8
82 İleri vorwärts, fortschrittlich Türkisch – 5
83 İlgezdi er bereiste das Land Türkisch – 7
84 İmamoğlu Sohn des Imams Arabisch – 8
85 Kalender unbekümmert; Wanderderwisch Persisch – 8
86 Kamu Öffentlichkeit; alle Türkisch – 4
87 Karababa kara + baba: „großer Vater“ Türkisch – 8
88 Karadayı dunkler oder kräftiger Onkel Türkisch – 8
89 Kardaş Bruder, Geschwister Türkisch – 6
90 Kardeş Geschwister, Bruder Türkisch – 6
91 Kardeşler Geschwister, Brüder Türkisch – 9
92 Kent Stadt Andere – 4
93 Kırklar die Vierzig (Heiligen) Türkisch – 7
94 Kocatürk großer Türke Türkisch – 8
95 Kohen hebräisch ‚Priester‘ Andere – 5
96 Koldaş Kollege Türkisch – 6
97 Konuk Gast Türkisch – 5
98 Korutürk Beschützer der Türken Türkisch – 8
99 Koyutürk echter Türke Türkisch – 8
Rang: TÜİK ADNKS 2025, nationale Top 30. Die Liste wächst mit dem Wörterbuch.6

Häufige Fragen

Welche Arten von Familiennamen umfasst diese Gruppe?

Drei Bereiche: Verwandtschaftswörter (Babaoğlu, Dayıoğlu), Wörter für Heimat und Nation (Öztürk, Yurtsever, Ulus) und Wörter aus dem religiösen Wortschatz (Hoca, Hacıoğlu).

Wie viel Zeit hatten Familien für die Namenswahl?

Artikel 7 des Gesetzes Nr. 2525 gab zwei Jahre. Die ursprüngliche Verordnung setzte den 2. Juli 1936 als Frist; danach wählten Gouverneure oder Landräte einen Namen für alle, die keinen hatten.

Verrät die Sprache der Wurzel die Herkunft einer Familie?

Nein. Hacı stammt aus dem Arabischen, hoca aus dem Persischen, doch das ist nur die Geschichte des Wortes; über die Namensträger sagt es nichts.

Quellen

  1. 1T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr), Soyadı Kanunu (Kanun No. 2525)
  2. 2T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr), Soyadı Nizamnamesi (Bakanlar Kurulu Kararı 2/1759)
  3. 3T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr), Efendi, Bey, Paşa gibi Lakap ve Unvanların Kaldırılmasına Dair Kanun (Kanun No. 2590)
  4. 4Türk Dil Kurumu, TDK Güncel Türkçe Sözlük
  5. 5Sevan Nişanyan, Nişanyan Sözlük
  6. 6Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK) · ADNKS, TÜİK Nüfus İsim Portalı: En çok kullanılan soyisimler (ADNKS)