Türkiye Soyadları Ein belegtes Wörterbuch türkischer Nachnamen

NACHNAMEEintrag 754

Bağçıvan

Bağçıvan /baːtʃɯˈvan/ ASCII Bagcivan

„Gärtner“1

Wahrscheinliche Herkunft Bağçıvan: Wurzeleinträge zu bāġčabān · Woher wissen wir das?

Veröffentlicht: Zuletzt aktualisiert:

Buchstaben / Silben
8 / 3
Bildung
Einfaches Nomen
Vokalharmonie
hinten
Anfangsbuchstabe
B
Zitieren und teilen
Grafik herunterladen

Wie spricht man Bağçıvan aus?

Bağçıvan

IPA /baːtʃɯˈvan/

Die Betonung liegt meist auf Silbe 3 (markiert). Im Alltag variiert die Betonung von Nachnamen je nach Sprecher und Region.

Was bedeutet der Nachname Bağçıvan?

Bağçıvan ist eine Mundartform von bahçıvan „Gärtner“, gestützt auf die Aussprache bağça für bahçe: wer in Weinbergen und Gärten den Boden bereitet, Setzlinge und Blumen pflanzt und die Pflanzen pflegt. Das Wort ist aus persisch bāġča „Garten“ und -bān „Hüter“ gebildet.1

Dass Bağçıvan auf bāġčabān zurückgeht, ist wahrscheinlich, aber nicht bewiesen; der zitierte Wörterbucheintrag stützt es.

Woraus besteht Bağçıvan?

Bağçıvan ist eine einzige persische Wurzel: bağçıvan (bağçıvan: Mundartform von bahçıvan „Gärtner“).

Bağçıvan Wurzel bağçıvan bağçıvan: Mundartform vonbahçıvan „Gärtner“ PERSISCH bāġčabān „Gartenhüter, Gärtner“ Bağçıvan bağçıvan Wurzel bağçıvan: Mundartform von bahçıvan„Gärtner“ bāġčabān PERSISCH „Gartenhüter, Gärtner“
Bağçıvan: Bestandteile und Wurzelwörter
  • bāġčabān Persisch — Gartenhüter, Gärtner1

Wie ist der Name Bağçıvan entstanden?

Bağçıvan ist das Wort bağçıvan („bağçıvan: Mundartform von bahçıvan „Gärtner““), unverändert als Nachname übernommen.

Allgemeiner Hinweis · 1934Nachnamen wurden mit dem Nachnamensgesetz Nr. 2525 vom 21. Juni 1934 Pflicht.3

Wie wird Bağçıvan in Deutschland geschrieben und ausgesprochen?

Bei Bağçıvan gilt: ı (i ohne Punkt) wird in deutschen Dokumenten meist als i geschrieben; ç („tsch“) erscheint oft als c oder tsch; ğ ist stumm und dehnt den vorangehenden Vokal; im Ausland steht dafür g; so entstehen Formen wie Bagcivan.

Welche Nachnamen haben eine ähnliche Bedeutung wie Bağçıvan?

Bahçeci, Bahçıvan und Bostancı gehören derselben Hauptkategorie wie Bağçıvan an und teilen Schlüsselwörter in den Bedeutungserklärungen.

Welche Ratgeber ergänzen den Eintrag Bağçıvan?

Diese Ratgeber ergänzen die Angaben zu Wurzel, Bildung und Registerdaten von Bağçıvan: Türkische Nachnamen: Aussprache und Schreibweise und Türkische Familienforschung: Nachname und Stammbaum.

Woher stammen diese Angaben?

  1. 1 Wikimedia Vikisözlük: bahçıvan abgerufen 9. November 2026
  2. 2 Wikimedia Wiktionary: bahçıvan abgerufen 9. November 2026
  3. 3 T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr) Soyadı Kanunu (Kanun No. 2525) abgerufen 8. November 2026

Häufige Fragen zu Bağçıvan

F1

Was bedeutet der Nachname Bağçıvan?

Bağçıvan ist eine Mundartform von bahçıvan „Gärtner“, gestützt auf die Aussprache bağça für bahçe: wer in Weinbergen und Gärten den Boden bereitet, Setzlinge und Blumen pflanzt und die Pflanzen pflegt. Das Wort ist aus persisch bāġča „Garten“ und -bān „Hüter“ gebildet.
F2

Woher kommt der Nachname Bağçıvan?

Das Grundwort von Bağçıvan ist bāġčabān (persisch): „Gartenhüter, Gärtner“.
F3

Wie spricht man Bağçıvan aus?

Bağ·çı·van, 3 Silben; IPA: /baːtʃɯˈvan/.