Wurden diese Nachnamen 1934 geprägt?

Die Bezeichnung beschreibt nur die Bauart. Dass ein bestimmter Name in jenem Jahr entstand, lässt sich nur mit Quelle sagen, und ohne Quelle behauptet diese Website es nicht.

Es verbindet ün ‚Ruhm‘ mit ver, dem Imperativ von vermek ‚geben‘: ‚gib Ruhm‘. Die Teile stehen im Wörterbuch, die Gesamtdeutung ist wahrscheinlich.

Was geschah, wenn zwei Familien im selben Dorf denselben Namen wählten?

Nach der Fassung von 1934 der Nizamname (Md. 14) behielt bei nicht verwandten Familien der erste Antragsteller den Namen, die anderen wechselten.

Kategorie·Abstammungs-, Orts- und Namensmuster·78 Nachnamen

1934 neu gebildete Zusammensetzungen

Nachnamen: 78; in diesem Wörterbuch
In den Top 30: 0; ADNKS 2025

Wie sind diese Nachnamen entstanden?

Die Soyadı Nizamnamesi sagt es in einem Satz: Neue Familiennamen werden der türkischen Sprache entnommen (Md. 5). Millionen Menschen brauchten in kurzer Zeit einen Familiennamen, und viele griffen in denselben Werkzeugkasten kurzer, positiver türkischer Glieder. Diese Seite sammelt Nachnamen dieser Bauart. Vorab ein Hinweis. Die Bezeichnung beschreibt eine Struktur. Sie besagt nicht, dass ein bestimmter Name genau 1934 erfunden wurde, und diese Website behauptet das für keinen einzelnen Namen ohne Quelle.

Was hierher gehört

Ein Nachname kommt hierher, wenn drei Dinge zusammentreffen: Er ist kein Stichwort im TDK-Wörterbuch, er ist kein gängiger Vorname, und er besteht aus den wertenden Gliedern des Repertoires von 1934. Das erste Glied ist meist öz ‚eigen, rein, echt‘, ak ‚weiß, sauber‘, gök ‚Himmel‘, gür ‚üppig, kräftig‘, ün ‚Ruhm‘ oder yüce ‚erhaben‘. Das zweite ist oft -soy, -kan, -er, -el, -men oder -ay, oder ein schlichtes Nomen wie yol ‚Weg‘ oder ses ‚Stimme‘. Ist der Kopf ein konkretes Nomen mit eigener Kategorie, wandert der Name dorthin: Özdemir steht beim Eisen, Karakaya beim Fels. Diese Seite nimmt den Rest auf.

Beispiele

Akyol: ak ‚sauber, ehrlich‘ + yol ‚Weg‘; gelesen als ‚der gerade Weg‘. Laut TÜİK ADNKS 2025 ist Akyol in Denizli mit 2.851 Namensträgern der 28. häufigste Familienname.
Gürses: gür ‚voll, kräftig‘ + ses ‚Stimme‘.
Özbay: öz ‚echt‘ + bay ‚wohlhabender, angesehener Mann‘.
Ünver: ün ‚Ruhm‘ + ver, der Imperativ von vermek ‚geben‘: ‚gib Ruhm‘.
Ünaldı: ün + aldı ‚nahm‘, eine Vergangenheitsform: ‚erlangte Ruhm‘.
Yüceer: yüce ‚erhaben‘ + er ‚Mann, Held‘.
Akbay: ak ‚sauber‘ + bay.

Diese Bedeutungen sind wahrscheinlich, nicht gesichert. Jedes Glied steht im Wörterbuch, die Verbindung selbst aber in keinem. Die Lesart stammt von uns, und manche Namen lassen mehrere zu.

Wie die Regeln das Muster prägten

Das Familiennamengesetz (Kanun No. 2525, verabschiedet am 21. Juni 1934) ließ mündige Erwachsene ihren Namen frei wählen (Art. 5) und gab ihnen zwei Jahre für die Meldung (Art. 7). Die Nizamname fügte eine praktische Regel hinzu: Wählten nicht verwandte Personen im selben Dorf, Städtchen oder in derselben Stadt denselben Namen, behielt ihn, wer zuerst beantragt hatte; die anderen mussten wechseln (Md. 14 der Fassung von 1934). Paare aus wenigen beliebten Gliedern boten genug Vielfalt, um diese Hürde zu nehmen. Wer bis zum 2. Juli 1936 nichts gewählt hatte, bekam vom Gouverneur oder Landrat einen Namen zugewiesen (Md. 29).

Was daran interessant ist

Diese Namen wirken wie Losungen in zwei Silben: sauberer Weg, volle Stimme, echter Herr. Sie zeigen eine Gesellschaft, die sich im Eiltempo selbst benennt, mit einem gemeinsamen Wortschatz der Zustimmung. Sie zeigen auch die Grenzen. Dieselben Teile kehren immer wieder, etwa in Akyol und Özyol oder Özbay und Gürbay. Darum verrät ein Name dieser Gruppe kaum etwas über die Geschichte einer einzelnen Familie. Über die Wörter, die man in den Jahren des Gesetzes mochte, verrät er umso mehr.

Quellen^1,2,3,4,5

Alle Nachnamen dieser Kategorie

Die Liste wächst mit dem Wörterbuch.
#	Nachname	Bedeutung	Herkunft	Buchst.
01	Acarbay	kühner Herr	Türkisch	7
02	Akad	reiner Name; weißes Pferd; Akkad	Türkisch	4
03	Akbal	weißer Honig	Türkisch	5
04	Akışık	weißes Licht	Türkisch	6
05	Alpaykut	heldenhaft, gesegnet wie der Mond	Türkisch	8
06	Altunel	goldenes Land	Türkisch	7
07	Arabul	suche und finde	Türkisch	6
08	Başman	Anführer, Oberhaupt	Türkisch	6
09	Başol	sei ein Anführer	Türkisch	5
10	Başsan	an Ansehen der Erste	Türkisch	6
11	Baydemir	reiches, festes Eisen	Türkisch	8
12	Bayer	wohlhabender, geachteter Mann	Türkisch	5
13	Baysak	reich + wachsam	Türkisch	6
14	Baysoy	reiches, edles Geschlecht	Türkisch	6
15	Baytok	wohlhabend und zufrieden	Türkisch	6
16	Berköz	fest im Kern	Türkisch	6
17	Biryol	ein Weg	Türkisch	6
18	Bozbay	grauer Herr; grau und reich	Türkisch	6
19	Bozbey	der graue Herr	Türkisch	6
20	Bükey	von bükmek ‚biegen‘; oder bike ‚Dame‘	Türkisch	5
21	Büyüküstün	groß und überlegen	Türkisch	10
22	Çeliker	stahlharter Mann	Türkisch	7
23	Çevikel	flinke Hand; behände	Türkisch	7
24	Demirbay	eiserner Herr	Türkisch	8
25	Demirsoy	von eisenfestem Geschlecht	Türkisch	8
26	Dinçel	rüstig, kräftig	Türkisch	6
27	Erbakan	der wachende Held	Türkisch	7
28	Erdoğmuş	ein Held ist geboren	Türkisch	8
29	Ergezen	umherziehender Held	Türkisch	7
30	Ergüder	der Mann, der sein Ziel verfolgt	Türkisch	7
31	Erkmen	kraftvoll, mächtig	Türkisch	6
32	Erkul	tapferer, treuer Diener	Türkisch	5
33	Eryüksel	steig auf, Tapferer!	Türkisch	8
34	Esensoy	gesundes Geschlecht	Türkisch	7
35	Gençerler	junge Helden	Türkisch	9
36	Gürayman	Güray + -man	Türkisch	8
37	Gürkaynak	sprudelnde Quelle	Türkisch	9
38	Gürses	kräftige, volle Stimme	Türkisch	6
39	Gürsoy	blühendes Geschlecht	Türkisch	6
40	Güvener	vertrauenswürdiger Mann	Türkisch	7
41	Haner	Krieger wie ein Khan	Türkisch	5
42	İşcan	fleißige Seele	Persisch	5
43	Karabay	mächtiger, wohlhabender Herr	Türkisch	7
44	Kentmen	Stadt + -men	Andere	7
45	Konar	der sich niederlässt	Türkisch	5
46	Kutman	vom Glück Begünstigter	Türkisch	6
47	Önalan	der die Führung übernimmt	Türkisch	6
48	Öney	der Vorangehende	Türkisch	4
49	Özal	Name von 1934 aus öz und al	Türkisch	4
50	Özatay	öz + Atay (Ahn + Mond)	Türkisch	6
51	Özbal	reiner Honig	Türkisch	5
52	Özbaş	wahrer Anführer	Türkisch	5
53	Özbay	echter Herr	Türkisch	5
54	Özdil	reine Sprache	Türkisch	5
55	Özışık	reines Licht	Türkisch	6
56	Özince	wahrhaft feinsinnig	Türkisch	6
57	Öziş	eigene, echte Tat	Türkisch	4
58	Özkal	bleib dir treu	Türkisch	5
59	Özkazanç	eigener Verdienst	Türkisch	8
60	Özsever	der das Eigene liebt	Türkisch	7
61	Özyol	eigener, wahrer Weg	Türkisch	5
62	Özyüksel	aus eigener Kraft steigend	Türkisch	8
63	Pekel	feste Hand; starkes Land	Türkisch	5
64	Saygıner	angesehener Mann	Türkisch	8
65	Sertel	starkes Land oder starke Hand	Persisch	6
66	Soyak	von reinem Geschlecht	Türkisch	5
67	Şengör	erlebe Freude	Türkisch	6
68	Toköz	im Innern zufrieden	Türkisch	5
69	Toksoy	wohlversorgtes Geschlecht	Türkisch	6
70	Tunçel	Land fest wie Bronze	Türkisch	6
71	Türesan	durch Sitte berühmt	Türkisch	7
72	Türün	Erzeuger	Türkisch	5
73	Uzunhan	der hochgewachsene Khan	Türkisch	7
74	Ünder	Ruhm sammelnd	Türkisch	5
75	Üstel	erhabenes Land	Türkisch	5
76	Üstünel	überlegene Hand; hohes Land	Türkisch	7
77	Yalçıner	Mann, fest wie schroffer Fels	Türkisch	8
78	Yücesoy	erhabenes Geschlecht	Türkisch	7

Häufige Fragen

Wurden diese Nachnamen 1934 geprägt?: Die Bezeichnung beschreibt nur die Bauart. Dass ein bestimmter Name in jenem Jahr entstand, lässt sich nur mit Quelle sagen, und ohne Quelle behauptet diese Website es nicht.
Was bedeutet Ünver?: Es verbindet ün ‚Ruhm‘ mit ver, dem Imperativ von vermek ‚geben‘: ‚gib Ruhm‘. Die Teile stehen im Wörterbuch, die Gesamtdeutung ist wahrscheinlich.
Was geschah, wenn zwei Familien im selben Dorf denselben Namen wählten?: Nach der Fassung von 1934 der Nizamname (Md. 14) behielt bei nicht verwandten Familien der erste Antragsteller den Namen, die anderen wechselten.

Quellen

1Türk Dil Kurumu, TDK Güncel Türkçe Sözlük
2Sevan Nişanyan, Nişanyan Sözlük
3T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr), Soyadı Kanunu (Kanun No. 2525)
4T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr), Soyadı Nizamnamesi (Bakanlar Kurulu Kararı 2/1759)
5Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK) · ADNKS, TÜİK Nüfus İsim Portalı: En çok kullanılan soyisimler (ADNKS)