Türkiye Soyadları Ein belegtes Wörterbuch türkischer Nachnamen

Kategorie·Abstammungs-, Orts- und Namensmuster·75 Nachnamen

Herkunftsnamen auf -lı/-li

Nachnamen
75
in diesem Wörterbuch
In den Top 30
0
ADNKS 2025

Wie sind diese Nachnamen entstanden?

Das türkische Suffix -lı, -li, -lu, -lü hat zwei Aufgaben. An einem gewöhnlichen Substantiv bedeutet es ‚mit, versehen mit‘: tuzlu ‚salzig‘, sakallı ‚bärtig‘, akıllı ‚klug‘. An einem Ortsnamen bedeutet es ‚von dort‘: Konyalı ‚aus Konya‘, İzmirli ‚aus İzmir‘. Die vier Formen folgen der Vokalharmonie: -lı nach a oder ı, -li nach e oder i, -lu nach o oder u, -lü nach ö oder ü. Dieser Hub sammelt die zweite Verwendung, also Familiennamen aus Ortsnamen. Im Deutschen entsprechen ihnen Herkunftsnamen wie Bayer oder Schwab.

Wie sie entstanden

Gab es vor 1934 in einem Dorf mehrere Männer namens Hasan oder Mehmet, unterschied man sie am einfachsten nach ihrer Herkunft. Bezeichnungen wie „Giritli“ oder „Kayserili“ gehörten zur Alltagssprache. Als das Gesetz Nr. 2525 Familiennamen vorschrieb, wurden manche davon amtlich. Weder das Gesetz noch die Verordnung vom Dezember 1934 verboten Ortsnamen. Ihre Verbote betrafen Rang- und Amtsbezeichnungen, Stammesnamen, Namen fremder Rassen und Nationen sowie unanständige oder lächerliche Namen.

Wichtig ist eine Unterscheidung: Ein Familienname ist ein Wort, kein Meldeeintrag. Konyalı ist vom Namen Konya abgeleitet. Er sagt nichts darüber, wo jemand geboren ist, wo er lebt oder zu welcher Gemeinschaft er gehört.

Beispiele

  • Trabzonlu: Trabzon + -lu. Der Stadtname geht auf altgriechisch Trapezous zurück, das Wörterbücher mit trapeza ‚Tisch‘ verbinden.
  • Konyalı: Konya + -lı. Der Name ist die türkische Form des antiken Ikonion.
  • Erzurumlu: Erzurum + -lu. Der zweite Teil ist Rum; für den ersten gibt es konkurrierende Erklärungen.
  • Bursalı: Bursa + -lı, aus antikem Prusa.
  • Sivaslı: Sivas + -lı, aus antikem Sebasteia.
  • Giritli: Girit + -li. Girit ist der türkische Name Kretas.
  • Kırımlı: Kırım + -lı. Kırım ist der türkische Name der Krim.

Spannend ist meist nicht das Suffix, sondern der Ortsname. Viele anatolische Städtenamen sind älter als das Türkische und kamen mit Lautwandel hinein.

Wo die Kategorie endet

Nicht jeder Name auf -lı enthält einen Ort. Sakallı heißt ‚bärtig‘, Uslu ‚artig, vernünftig‘, Kutlu ‚gesegnet, glücklich‘; sie stehen bei ihrer Bedeutung. Kayalı lässt zwei Lesarten zu: das Adjektiv ‚felsig‘ oder einen Ort namens Kayalı. Der Datensatz folgt seiner Quelle. Ali und Veli enden zwar auf -li, sind aber Personennamen.

Ortsnamen ohne Suffix wie Toros oder Fırat haben einen eigenen Hub.

Was daran bemerkenswert ist

Diese Namen sehen aus wie eine Landkarte, aber eine trügerische. Sie zeigen nur, dass eine Familie ab 1934 einen Ortsnamen als Wort gewählt hat. Der Grund ist selten belegt, und wir raten ihn nicht Name für Name.

Quellen1,2,3,4

Alle Nachnamen dieser Kategorie

#NachnameBedeutungHerkunftBuchst.
01 Ahıskalı aus Ahıska Andere 8
02 Alanyalı aus Alanya Andere 8
03 Altaylı aus dem Altai Türkisch 7
04 Amasyalı aus Amasya Griechisch 8
05 Ankaralı aus Ankara Griechisch 8
06 Antalyalı aus Antalya Griechisch 9
07 Asyalı aus Asien Griechisch 6
08 Ayaşlı aus Ayaş Türkisch 6
09 Aydınlı aus Aydın Türkisch 7
10 Bahçekapılı aus Bahçekapı Türkisch 11
11 Batumlu aus Batum (Batumi) Andere 7
12 Bayatlı aus Bayat Türkisch 7
13 Bayraklı mit Fahne Türkisch 8
14 Benderlioğlu Sohn des Mannes aus Bender Persisch 12
15 Bulgurlu mit Bulgur; aus Bulgurlu Persisch 8
16 Cezayirli aus Algier / Algerien Arabisch 9
17 Çakmaklı Steinschlossflinte Türkisch 8
18 Çallı aus Çal Türkisch 5
19 Çanlı aus Çan; mit Glocke Türkisch 5
20 Çayırlı wiesenreich Türkisch 7
21 Çobanlı von den Hirten; aus Çobanlı Persisch 7
22 Çorlulu aus Çorlu Griechisch 7
23 Denizli die Stadt Denizli Türkisch 7
24 Dereli am Bach; aus Dereli Persisch 6
25 Derelioğlu dereli (vom Bach) + -oğlu Persisch 10
26 Develi aus Develi Türkisch 6
27 Develioğlu Sohn des Develi Türkisch 10
28 Doğulu aus dem Osten Türkisch 6
29 Egeli aus der Ägäis Griechisch 5
30 Elmalı aus Elmalı, ‚Apfelort‘ Türkisch 6
31 Esendağlı aus Esendağ Türkisch 9
32 Giritlioğlu Sohn des Kreters Griechisch 11
33 Gümülcinelioğlu Sohn des Mannes aus Komotini Griechisch 15
34 Ilıcalı aus Ilıca, von der Thermalquelle Türkisch 7
35 İslimyeli aus İslimye (Sliwen) Andere 9
36 İzmirli aus İzmir Griechisch 7
37 Kaleli aus der Festung Arabisch 6
38 Kalelioğlu Sohn des Mannes aus Kale Arabisch 10
39 Karadağlı aus Karadağ Türkisch 9
40 Karamanlı aus Karaman Türkisch 9
41 Karcı Schneehändler; Dorf Karcı Türkisch 5
42 Karslı aus Kars Türkisch 6
43 Karslıoğlu Sohn des Mannes aus Kars Andere 10
44 Kavaklı mit Pappeln bestanden Türkisch 7
45 Kırcalı alter Name von Kardschali 7
46 Kırımlı von der Krim Türkisch 7
47 Konyalı aus Konya Griechisch 7
48 Köprülü aus Köprü; mit Brücke Türkisch 7
49 Kütahyalı aus Kütahya Griechisch 9
50 Mısırlıoğlu Sohn des Ägypters Arabisch 11
51 Moralı aus der Morea Andere 6
52 Moralıoğlu Sohn des Mannes aus Morea Griechisch 10
53 Öztunalı echter Donauländer Andere 8
54 Sancaklı aus Sancak Türkisch 8
55 Serezli aus Serez (Serres) Griechisch 7
56 Simavi aus Simav Griechisch 6
57 Sokullu aus Sokol Andere 7
58 Sürmeneli aus Sürmene Griechisch 9
59 Şamlıoğlu Sohn des Damaszeners Arabisch 9
60 Taşlı steinig Türkisch 5
61 Tekeli mit Ziegenböcken; alter Name Türkisch 6
62 Tokatlı aus Tokat Griechisch 7
63 Tokatlıoğlu Sohn des Mannes aus Tokat Griechisch 11
64 Toroslu aus dem Taurus Griechisch 7
65 Tunaboylu vom Donauufer Türkisch 9
66 Tunalı aus dem Donauland Andere 6
67 Uşaklı aus Uşak Türkisch 6
68 Uşaklıgil das Haus des Mannes aus Uşak Türkisch 9
69 Ürgüplü aus Ürgüp 7
70 Vanlı aus Van Andere 5
71 Vanlıoğlu Sohn des Mannes aus Van Andere 9
72 Vardarlı aus dem Vardartal 8
73 Yağmurdereli aus Yağmurdere Persisch 12
74 Yırcalı aus Yırca 7
75 Zileli aus Zile 6
Die Liste wächst mit dem Wörterbuch.

Häufige Fragen

Worin unterscheiden sich -lı, -li, -lu und -lü?

Die Bedeutung ist gleich. Die Vokalharmonie wählt die Form nach dem letzten Vokal: Konyalı, Giritli, Trabzonlu, Ürgüplü.

Stammt jemand namens Trabzonlu aus Trabzon?

Der Name sagt das nicht. Er ist ein vom Namen Trabzon abgeleitetes Wort und gibt keine Auskunft über Geburtsort, Wohnort oder Gemeinschaft.

Kommen auch Sakallı und Kutlu von Ortsnamen?

Nein. Dort steht das Suffix an einem gewöhnlichen Substantiv: ‚bärtig‘, ‚gesegnet, glücklich‘. Sie stehen nach Bedeutung in anderen Kategorien.

Quellen

  1. 1Türk Dil Kurumu, TDK Güncel Türkçe Sözlük
  2. 2Sevan Nişanyan, Nişanyan Sözlük
  3. 3T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr), Soyadı Kanunu (Kanun No. 2525)
  4. 4T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr), Soyadı Nizamnamesi (Bakanlar Kurulu Kararı 2/1759)