NACHNAMEEintrag 2.788
Karahocagil
„Familie des Kara Hoca“1
Veröffentlicht: Zuletzt aktualisiert:
- Buchstaben / Silben
- 11 / 5
- Bildung
- Suffixbildung
- Vokalharmonie
- gemischt
- Anfangsbuchstabe
- K
Zitieren und teilen
Wie spricht man Karahocagil aus?
Die Betonung liegt meist auf Silbe 5 (markiert). Im Alltag variiert die Betonung von Nachnamen je nach Sprecher und Region.
Was bedeutet der Nachname Karahocagil?
Der Beiname Kara Hoca mit dem Familiensuffix -gil: „die Familie des Kara Hoca“. Hoca stammt aus persisch khwāja „angesehener Mann, Herr“ und bezeichnet im Türkischen einen Geistlichen oder Lehrer.1,2
Grammatik kara + hoca + -gil.
Dass Karahocagil auf kara und hoca zurückgeht, ist wahrscheinlich, aber nicht bewiesen; die zitierten Wörterbücher stimmen darin überein.
Woraus besteht Karahocagil?
Karahocagil verbindet türkische und persische Elemente in 3 Teilen: kara (kara: schwarz) + hoca (hoca: Geistlicher; Lehrer) + -gil (Suffix „die Familie von“).
Wie ist der Name Karahocagil entstanden?
Karahocagil entstand, indem an kara + hoca die Endung -gil („Suffix „die Familie von““) trat.
Welche Nachnamen sind mit Karahocagil verwandt?
| # | Nachname | Beziehung | Rang | Personen |
|---|---|---|---|---|
| 01 | Kara | gleiche Wurzel | 16 | 290.024 |
| 02 | Karataş | gleiche Wurzel | – | – |
| 03 | Karahan | gleiche Wurzel | – | – |
| 04 | Karaca | gleiche Wurzel | – | – |
| 05 | Karakaş | gleiche Wurzel | – | – |
| 06 | Karadağ | gleiche Wurzel | – | – |
| 07 | Karakaya | gleiche Wurzel | – | – |
| 08 | Karakoç | gleiche Wurzel | – | – |
| 09 | Karaaslan | gleiche Wurzel | – | – |
| 10 | Karagöz | gleiche Wurzel | – | – |
| 11 | Baykara | gleiche Wurzel | – | – |
| 12 | Karabulut | gleiche Wurzel | – | – |
Welche bekannten Menschen heißen Karahocagil?
- Mustafa Levent Karahocagil Politiker 1959–
Personen mit dem Nachnamen Karahocagil laut Wikidata, geordnet nach der Zahl der Wikipedia-Sprachversionen.
Wie wird Karahocagil in Deutschland geschrieben und ausgesprochen?
Der Name enthält keine türkischen Sonderzeichen und bleibt auch in deutschen Dokumenten Karahocagil.
Welche Nachnamen haben eine ähnliche Bedeutung wie Karahocagil?
Hoca, Fakıbaba und Hacımüftüoğlu gehören derselben Hauptkategorie wie Karahocagil an und teilen Schlüsselwörter in den Bedeutungserklärungen.
- HocaLehrer; Religionsgelehrter
- FakıbabaDorfimam, „Vater Fakı“
- HacımüftüoğluSohn des Hadschi-Muftis
- KulDiener (Gottes)
- MelekEngel
- MüftüMufti
- BüyüksofuoğluSohn des älteren Sofu
- DervişDerwisch, demütiger Mensch
Welche Ratgeber ergänzen den Eintrag Karahocagil?
Diese Ratgeber ergänzen die Angaben zu Wurzel, Bildung und Registerdaten von Karahocagil: Aufbau türkischer Nachnamen: Wurzeln und Endungen und Türkische Familienforschung: Nachname und Stammbaum.
Woher stammen diese Angaben?
- 1 Sevan Nişanyan Nişanyan Sözlük: kara
- 2 Sevan Nişanyan Nişanyan Sözlük: hoca
- 3 Wikimedia Foundation Wikidata: people with this family name
- 4 T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr) Soyadı Kanunu (Kanun No. 2525)
- 5 Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK)ADNKS TÜİK Nüfus İsim Portalı: En çok kullanılan soyisimler (ADNKS)
Häufige Fragen zu Karahocagil
- F1
Was bedeutet der Nachname Karahocagil?
- Der Beiname Kara Hoca mit dem Familiensuffix -gil: „die Familie des Kara Hoca“. Hoca stammt aus persisch khwāja „angesehener Mann, Herr“ und bezeichnet im Türkischen einen Geistlichen oder Lehrer.
- F2
Woher kommt der Nachname Karahocagil?
- Karahocagil setzt sich aus zwei Bestandteilen zusammen: kara „schwarz, dunkel“ (türkisch) und hoca „angesehener Mann; Lehrer“ (persisch).
- F3
Wie spricht man Karahocagil aus?
- Ka·ra·ho·ca·gil, 5 Silben; IPA: /kaɾahodʒaˈɡil/.