Türkiye Soyadları Ein belegtes Wörterbuch türkischer Nachnamen

NACHNAMEEintrag 3.423

Özateş

Özateş /øzaˈteʃ/ ASCII Ozates

„wahres Feuer“1

Buchstaben / Silben
6 / 3
Bildung
Kompositum
Vokalharmonie
gemischt
Anfangsbuchstabe
Ö
Inhalt§1–§10
  1. §1Aussprache
  2. §2Bedeutung
  3. §3Wortbaum
  4. §4Bildung & 1934
  5. §5Namensfamilie
  6. §6Bekannte Personen
  7. §7Im Ausland
  8. §8Quellen
  9. §9Fragen
  10. §10Verwandte

Wie spricht man Özateş aus?

Özateş

IPA /øzaˈteʃ/

Die Betonung liegt meist auf Silbe 3 (markiert). Im Alltag variiert die Betonung von Nachnamen je nach Sprecher und Region.

Was bedeutet der Nachname Özateş?

Özateş verbindet türkisch öz ‚echt, rein‘ mit ateş ‚Feuer‘: ‚wahres Feuer‘. Nişanyan leitet ateş von persisch ātaš ‚Feuer‘ ab und verfolgt es über das Mittelpersische bis zu awestisch ātarš.1

Grammatik öz + ateş.

Dass Özateş auf öz und ātaš zurückgeht, ist wahrscheinlich, aber nicht bewiesen; der zitierte Wörterbucheintrag stützt es.

Woraus besteht Özateş?

Özateş verbindet türkische und persische Elemente in 2 Teilen: öz (öz: echt, rein) + ateş (ateş: Feuer).

Özateş + Wurzel öz öz: echt, rein TÜRKISCH öz „selbst, Kern“ Wurzel ateş ateş: Feuer PERSISCH ātaš „Feuer“ Özateş öz Wurzel öz: echt, rein öz TÜRKISCH „selbst, Kern“ ateş Wurzel ateş: Feuer ātaš PERSISCH „Feuer“
Özateş: Bestandteile und Wurzelwörter
  • öz Türkisch — selbst, Kern1
  • ātaš Persisch — Feuer1

Wie ist der Name Özateş entstanden?

Özateş entstand durch die Verbindung von öz („öz: echt, rein“) und ateş („ateş: Feuer“).

Allgemeiner Hinweis · 1934Nachnamen wurden mit dem Nachnamensgesetz Nr. 2525 vom 21. Juni 1934 Pflicht.3

Welche Nachnamen sind mit Özateş verwandt?

Özateş Ateş Ateşçi Ateşli Ateşoğlu Ateşyan
Kreisfläche = Zahl der Namensträger; gestrichelter Kreis: keine landesweite Zahl veröffentlicht. Durchgezogen: gleiche Wurzel; gestrichelt: gleiches Affix.
#NachnameBeziehungRangPersonen
01 Ateş gleiche Wurzel – –
02 Ateşçi gleiche Wurzel – –
03 Ateşli gleiche Wurzel – –
04 Ateşoğlu gleiche Wurzel – –
05 Ateşyan gleiche Wurzel – –

Welche bekannten Menschen heißen Özateş?

  1. Fettah Özateş Fußballspieler
  2. Serdar Özateş Forscher
  3. Tuna Özateş Schachspieler 2000–

Personen mit dem Nachnamen Özateş laut Wikidata, geordnet nach der Zahl der Wikipedia-Sprachversionen.

Wie wird Özateş in Deutschland geschrieben und ausgesprochen?

In deutschen und internationalen Dokumenten erscheint der Name oft als Ozates. Im Türkischen gilt: ş (wie sch), z (stimmhaft wie s in „Rose“).

Woher stammen diese Angaben?

  1. 1 Sevan Nişanyan Nişanyan Sözlük: ateş abgerufen 8. November 2026
  2. 2 Wikimedia Foundation Wikidata: people with this family name abgerufen 8. November 2026
  3. 3 T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr) Soyadı Kanunu (Kanun No. 2525) abgerufen 8. November 2026

Häufige Fragen zu Özateş

F1

Was bedeutet der Nachname Özateş?

Özateş verbindet türkisch öz ‚echt, rein‘ mit ateş ‚Feuer‘: ‚wahres Feuer‘. Nişanyan leitet ateş von persisch ātaš ‚Feuer‘ ab und verfolgt es über das Mittelpersische bis zu awestisch ātarš.
F2

Woher kommt der Nachname Özateş?

Özateş setzt sich aus zwei Bestandteilen zusammen: öz „selbst, Kern“ (türkisch) und ātaš „Feuer“ (persisch).
F3

Wie spricht man Özateş aus?

Ö·za·teş, 3 Silben; IPA: /øzaˈteʃ/.