Affix·30 Nachnamen
-türk
Türke, türkisch
- Nachnamen
- 30
- in diesem Wörterbuch
- Am häufigsten
- Öztürk
- Stellung
- Endglied
Was bedeutet -türk?
Die Endung -türk ist kein Suffix, sondern ein vollständiges Wort: der Volksname Türk ‚Türke‘. In Familiennamen bildet es fast immer das Schlussglied einer Zusammensetzung. Das Vorderglied bestimmt es näher.
Weil Türk ein eigenständiges Wort ist, unterliegt es nicht der Vokalharmonie. Ob davor helle oder dunkle Vokale stehen, die Form bleibt gleich: Aktürk, Kocatürk, Göktürk, Şentürk. Beide Teile werden zusammengeschrieben.
Gelesen wird von links nach rechts, die Bedeutung trägt das letzte Glied. Öztürk verbindet öz ‚echt, wahr‘ mit Türk, also ‚echter Türke‘. Ertürk enthält er ‚Mann, tapferer Krieger‘. Aktürk beginnt mit ak ‚weiß; rein, ehrlich‘. In Şentürk steht şen ‚fröhlich‘, in Yücetürk yüce ‚erhaben‘, in Kocatürk koca ‚groß; alt‘. Göktürk enthält gök ‚Himmel; blau‘. Dieselbe Form bezeichnet in der Geschichtsschreibung ein frühmittelalterliches türkisches Reich; hier wird nur das Wort betrachtet.
Am häufigsten ist Öztürk. Laut TÜİK ADNKS 2025 steht der Name in der Türkei auf Rang 8 und wird von 586.831 Menschen getragen.
Die Herkunft des Wortes Türk selbst ist umstritten. Etymologische Wörterbücher führen es bis ins Alttürkische zurück, deuten seine ursprüngliche Bedeutung aber unterschiedlich. Die Erklärungen auf dieser Seite stützen sich auf die heutige Wörterbuchbedeutung.
Den Hintergrund bilden die Regeln von 1934. Artikel 5 der Familiennamenverordnung (Soyadı Nizamnamesi) bestimmt: „Yeni takılan soyadları Türk dilinden alınır“ – neue Familiennamen werden der türkischen Sprache entnommen. Zusammensetzungen auf -türk passen zu dieser Vorgabe: kurz, durchsichtig und aus Alltagswörtern gebaut. Warum eine bestimmte Familie einen solchen Namen wählte, halten die Quellen nicht fest. Diese Seite stellt dazu keine Vermutungen an.
Ein Sonderfall ist Atatürk. Das Gesetz Nr. 2587 vom 24. November 1934 verlieh diesen Familiennamen dem Staatspräsidenten mit dem Vornamen Kemal. Da er per Gesetz vergeben wurde, erscheint er nicht unter den allgemeinen Beispielen.
Einige Namen sehen nur ähnlich aus. Bozkurt endet auf -kurt ‚Wolf‘ und setzt sich aus boz ‚grau‘ und kurt zusammen. Namen, die mit Türk beginnen, etwa Türkoğlu, haben das Wort an erster Stelle und folgen einem anderen Muster. Entscheidend ist immer der ganze Name, nicht seine letzten Buchstaben.
Welche grammatische Funktion hat -türk?
- Bedeutung
- Türke, türkisch
- Funktion
- Schlussglied; das Erstglied bestimmt ‚Türk‘ näher (echter Türke, tapferer Türke).
Mit welchen Wörtern verbindet sich -türk?
- öztürk + türk eigen; rein, echt Öztürk
- acartürk + türk acar: kräftig, kühn Acartürk
- ak + türk ak: weiß; rein, makellos Aktürk
- alp + türk tapfer, Krieger Alptürk
- arı + türk rein Arıtürk
- arslantürk + türk Löwe Arslantürk
- asiltürk + türk edel Asiltürk
- aslan + türk Löwe; tapferer Mann Aslantürk
- ata + türk Vater, Ahn Atamtürk, Atatürk
- baş + türk Kopf; vorderster Baştürk
- cantürk + türk Seele; Liebling Cantürk
- er + türk er: Mann, Held Ertürk
- esentürk + türk esen: gesund, wohlbehalten Esentürk
- gençtürk + türk jung Gençtürk
- gök + türk Himmel; blau Göktürk
- koca + türk groß; alt, ehrwürdig Kocatürk
- korutürk + türk korumak: schützen Korutürk
- koyu + türk tief, dunkel; ausgesprochen Koyutürk
- köktürk + türk kök: alttürkisch ‚Himmel; blau‘ Köktürk
- soy + türk Abstammung, Geschlecht Soytürk
- şahintürk + türk şahin: Falke, Bussard Şahintürk
- şanlı + türk ruhmreich, berühmt Şanlıtürk
- şentürk + türk fröhlich Şentürk
- tümtürk + türk ganz, vollständig Tümtürk
- ulu + türk groß, erhaben Ulutürk
- ünlütürk + türk ünlü: berühmt Ünlütürk
- yamantürk + türk yaman: tüchtig, gewaltig Yamantürk
- yılmaztürk + türk yılmaz: unverzagt Yılmaztürk
- yücetürk + türk yüce: erhaben Yücetürk
Alle Nachnamen mit -türk
| # | Nachname | Bedeutung | Herkunft | Rang | Buchst. |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Öztürk | echter Türke | Türkisch | 8 | 6 |
| 02 | Acartürk | kühner Türke | Türkisch | – | 8 |
| 03 | Aktürk | aufrechter Türke | Türkisch | – | 6 |
| 04 | Alptürk | tapferer Türke | Türkisch | – | 7 |
| 05 | Arıtürk | reiner Türke | Türkisch | – | 7 |
| 06 | Arslantürk | löwengleicher Türke | Türkisch | – | 10 |
| 07 | Asiltürk | edler Türke | Türkisch | – | 8 |
| 08 | Aslantürk | löwenhafter Türke | Türkisch | – | 9 |
| 09 | Atamtürk | mein Ahn, ein Türke | Türkisch | – | 8 |
| 10 | Atatürk | Vater der Türken | Türkisch | – | 7 |
| 11 | Baştürk | führender Türke | Türkisch | – | 7 |
| 12 | Cantürk | Türke von ganzem Herzen | Türkisch | – | 7 |
| 13 | Ertürk | tapferer Türke | Türkisch | – | 6 |
| 14 | Esentürk | wohlbehaltener Türke | Türkisch | – | 8 |
| 15 | Gençtürk | junger Türke | Türkisch | – | 8 |
| 16 | Göktürk | Name der Göktürken | Türkisch | – | 7 |
| 17 | Kocatürk | großer Türke | Türkisch | – | 8 |
| 18 | Korutürk | Beschützer der Türken | Türkisch | – | 8 |
| 19 | Koyutürk | echter Türke | Türkisch | – | 8 |
| 20 | Köktürk | Göktürken | Türkisch | – | 7 |
| 21 | Soytürk | Türke von gutem Geschlecht | Türkisch | – | 7 |
| 22 | Şahintürk | Türke wie ein Falke | Türkisch | – | 9 |
| 23 | Şanlıtürk | ruhmreicher Türke | Türkisch | – | 9 |
| 24 | Şentürk | fröhlicher Türke | Türkisch | – | 7 |
| 25 | Tümtürk | ganz türkisch | Türkisch | – | 7 |
| 26 | Ulutürk | großer Türke | Türkisch | – | 7 |
| 27 | Ünlütürk | berühmter Türke | Türkisch | – | 8 |
| 28 | Yamantürk | tüchtiger Türke | Türkisch | – | 9 |
| 29 | Yılmaztürk | der unverzagte Türke | Türkisch | – | 10 |
| 30 | Yücetürk | erhabener Türke | Türkisch | – | 8 |
Häufige Fragen
- Was bedeutet der Nachname Öztürk?
Öztürk verbindet öz ‚echt, rein‘ mit Türk und lässt sich als ‚echter Türke‘ lesen. In TÜİK ADNKS 2025 ist er der achthäufigste Nachname der Türkei.
- Warum fehlt Atatürk unter den Beispielen?
Der Name Atatürk wurde 1934 durch das Gesetz Nr. 2587 dem Staatspräsidenten mit dem Vornamen Kemal verliehen. Als gesetzlich vergebener Name steht er nicht in den allgemeinen Listen.
- Gehört Bozkurt auch in diese Gruppe?
Nein. Bozkurt besteht aus boz ‚grau‘ und kurt ‚Wolf‘; sein Schlussglied ist -kurt.
Quellen
- 1Türk Dil Kurumu, TDK Güncel Türkçe Sözlük
- 2Sevan Nişanyan, Nişanyan Sözlük
- 3T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr), Soyadı Nizamnamesi (Bakanlar Kurulu Kararı 2/1759)
- 4T.C. Resmî Gazete / Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr), Kemal Öz Adlı Cümhur Reisimize Verilen Soy Adı Hakkında Kanun (Kanun No. 2587)
- 5Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK) · ADNKS, TÜİK Nüfus İsim Portalı: En çok kullanılan soyisimler (ADNKS)